эксперты высказывают опасения, что увлечение компьютерами вредит развитию детского мозга и может к «цифровому слабоумию». неврологи изучают, как цифровые устройства влияют на здоровье.
«цифровое слабоумие»
в южной корее врачи называют синдром многих молодых пациентов «цифровым слабоумием».
эта азиатская страна является одним из самым высоких пользователей интернета в мире — более 95 процентов населения имеет подключение к интернету. молодые люди 20—30 лет регулярно посещают клиники, жалуясь на симптомы, которые обычно ассоциируются с психическими расстройствами зрелого возраста. эти симптомы включают проблемы памяти, невозможность сконцентрироваться и бессонницу.
по словам врачей, трудности их пациентов обусловлены чрезмерным использованием цифровых экранов, начиная от телевизора и компьютера и кончая игровыми приставками и смартфонами. и хотя еще никто не подсчитывал, сколько молодых корейцев это затронуло, этот феномен активизирует споры между неврологами по поводу риска для здоровья от использования цифровых устройств.
поставь и переведи
i think that my school is
the best one. i love it very much. our teachers are kind and intelligent and my
classmates are smart and friendly. but everybody has a dream. the dream about
our new school - the school of the future. now i would like to tell you a few
words about my ideal school. first of all if i were a headteacher of my school
i would allowed everybody to have an opportunity to use one's phone. the second
thing is our homework. so much of it! don't the teachers know that it is waste
of time, our time and theirs. the next. our holidays. i would like to travel a
lot. but when? our holidays must be a bit longer i think. and at last the
equipment of our classrooms! what do we see? there are few computers which we
can use. my dream is every classroom has ten and more new computers with
internet. it's school of my dream.
я думаю, что моя школа лучшая. я ее люблю. наши преподаватели добрые
интеллигентные, и мои одноклассники умные и дружелюбные. но у каждого есть
мечта. мечта о нашей новой школе - школе будущего. теперь я хотела бы сказать
вам несколько слов о моей идеальной школе. прежде всего, если бы я была
директором школы, я бы позволила бы всем иметь возможность использовать свой
телефон. второе, это наше . так много! разве учителя не знают,
что это пустая трата времени, нашего времени и их. далее. наши каникулы. я
хотела бы много путешествовать. но когда? наши каникулы должны быть немного
больше по времени, я думаю. и, наконец, оборудование наших классов! что же мы
видим? есть несколько компьютеров, которые мы можем использовать. моя мечта - в
каждом классе десять и более новых компьютеров с интернетом. это школа моей
мечты.
подробнее - на -