Question

H

past simple versus present perfect

translate the following into englosh concentrating on the use of the present perfect and the past simple:

1. она была одна, когжда вошел ее муж. он с удивлением оглядел комнату. "что это? " - спросил он. - "я переехала". она улыбнулась ему. - "дом еще не готов. ты не можешь этого сделать". - "я уже сделала это".

2. когда молли вошла в комнату, я сказал: "я принес мой старый альбом с марками. вашего мужа я встретил на крыльце. он попросил меня оставить его вам".

3. "добрый день, - сказал он. - можно мне повидать мэри? " - "ее здесь нет, - ответила ее мать. - у меня был с ней разговор, который ей не понравился, и она уехала".

4. "я позвонила доктору", - сказала его сестра, входя в комнату. когда роберт пришел в себя, он спросил: "ты сказала, что позвонила доктору? останови его, если можно. я совсем здоров. я просто не могу себе представить, почему я потерял сознание".

5. "где он? я должен его увидеть". - "он ушел в лес".

6. "отец внизу? " - "да". - "он ходил к смитам? " - "да". - "что сказал мистер смит? " - "отец его не видел".

7. она встала из-за стола. "я должна пойти запереть калитку. уже стемнело".

8. "посмотри, - сказал он, держа по щетке в каждой руке, - что мой двоюродный братец подарил мне" он оставил их на моем туалетном столике".