а) мой папа работает в институте. - My father works at the institute.
б) мой папа работает в институте с 1995 года. - My father has been working at the institute since 1995.
1. а) Она читает. - She is reding.
b) Она читает с утра. - She has been reading since morning.
2. а) Они играют в волейбол. - They are playing volleyball.
Ь) Они играют в волейбол с трех часов. They have been playing volleyball since 3 o'clock.
3. а) Мы изучаем английский язык. - We study English.
Ь) Мы изучаем английский язык с 1998 года. We've been studying English since 1998.
5. а) Моя бабушка готовит обед. My grandmother is making lunch.
Ь) Моя бабушка готовит обед с двух часов. - My grandmother has been making lunch since 2 o'clock.
6. а) Моя сестра спит. - My sister is sleeping.
Ь) Моя сестра спит с пяти часов. My sister has been sleeping since 5 o'clock.
7. а) Мама убирает квартиру. - My mother is cleaning the flat.
Ь) Мама убирает квартиру с утра. - My mother has been cleaning the flat since the morning.
8. а) Дедушка смотрит телевизор.- My grandpa is watching TV.
Ь) Дедушка смотрит телевизор с шести часов.- My grandpa has been watching TV since 6 o'clock.
9. а) Мой дядя пишет стихи.- My uncle writes poems.
Ь) Мой дядя пишет стихи с детства.- My uncle has been writing poems since childhood.
ответ:
биография
лионель месси – один самых из величайших игроков современного футбола. его упорство, а также уникальная способность преодолевать любые защитные редуты соперников навсегда останутся в памяти поклонников игры миллионов.
будущий футболист родился 24 июня 1987 года в аргентинском городе росарио. он рос в многодетной семье с двумя старшими братьями матиасом и родриго, а также сестрой марией соль. хорхе орасио, отец лионеля, работал на местном металлургическом заводе, но в свободное время тренировал юношескую футбольную команду, а мать селия мария работала в сфере обслуживания.
лионель месси в детстве
впрочем, несмотря на столь большую семью, воспитанием юного дарования занималась бабушка. именно она маленького лионеля в любительский клуб «грандоли», когда ему было пять лет, и убедила всю семью, что из мальчика вырастет настоящий футболист, твердо заявляя, что ребенок обладает даром, которого нет у других детей. в будущем он не забудет поддержки своей горячо любимой бабушки селии, посвящая ей одной все забитые голы.
болезнь
в возрасте 11 лет у лионеля диагностировали крайне неприятную болезнь — дефицит гормона роста. болезнь негативно влияла на рост парня, делая его миниатюрным по сравнению с другими сверстниками. лечение стоило недешево, семья была вынуждена тратить на инъекции гормона около 900 долларов в месяц. именно по этой причине «ривер плейт» отказался от покупки перспективного юнца.
лионель месси в детстве
скаутов всемирно известного футбольного клуба «барселона» данный факт не остановил, и они уговорили отца месси попробовать отправить мальчика на просмотр в испанию. таким образом, 13-летний футболист отправился в далекую барселону, особо ни на что не надеясь. карлес решак, спортивный директор каталонского клуба, пришел в восторг от первых тренировок юноши и не только согласился взять его под крыло футбольного коллектива, но и полностью оплатил лечение мальчика.
футбольная карьера
в 2000 году аргентинец месси переехал в испанию и начал играть в молодежном составе каталонской «барселоны». в своем первом матче лионель сделал покер, забив 4 гола, а в течение последующих тридцати игр сумел наколотить в ворота соперников 37 мячей.
своей игрой он впечатлил не только владельцев испанской команды, но и тренера итальянского клуба «ювентус». руководство «старой синьоры» (прозвище фк «ювентус») даже предложило отдать парня в аренду на один сезон, но все же юный спортсмен надел футболку «сине-гранатовых» (прозвище фк «барселона»).
лионель месси в юности
лионель месси продолжил играть за «барселону» и через три года дебютировал в профессиональном футболе в товарищеском матче против португальского клуба «порту». тогда же его заметили журналисты и стали пророчить ему великое спортивное будущее. в 2004 году состоялся первый официальный матч аргентинца за «барселону», каталонцы сыграли против своих земляков из «эспаньола», но отличиться результативностью форварду не удалось.
свой первый гол месси забил годом позже в ворота альбасете, став самым молодым игроком в каталонского клуба, который сумел поразить ворота соперника в главном испанском первенстве. на тот момент футболисту почти исполнилось 18 лет. позже данный рекорд побил в 2007 году боян кркич.
лионель месси в составе «барселоны»
карьера месси в «барселоне» стремительно пошла вверх. практически каждый год футболист получал личные награды, становясь лучшим игроком, автором лучшего гола и обладателем других престижных титулов.
лионель месси завершил карьеру в сборной
в 2016 году в финале кубка америки, который проходил в сша, команда уступила в серии пенальти сборной чили — 2: 4, а месси не смог реализовать свой удар с одиннадцатиметровой отметки. после матча он заявил, что завершает выступления за национальную команду. футболист объяснил представителям сми, что выступления за «бело-голубых» (прозвище сборной аргентины) складываются для него крайне неудачно, поскольку он не может выиграть ни один значимый турнир со своей сборной.
30 июня 2018 года сборная франции похоронила сборной аргентины. матч закончился со счетом 4-3 в пользу французов, месси и ко отправились домой.
месси против роналду
лионель месси или криштиану роналду: кто лучше? такой вопрос многие годы тревожит фанатов суперзвезд. очевидного победителя в этом противостоянии пока определить сложно.
отправной точкой негласного противостояния между футболистами называют 2010 год. тогда же началось негласное соперничество между аргентинцем и португальцем. четыре раза к ряду месси сумел завоевать престижный трофей. казалось бы, футболист «барселоны» своим упорством все же добьется поставленных целей, оставив португальца позади, ведь последние годы аргентинец постоянно одерживал верх над именитым визави.