Напишите такой же текст (по примеру, как на фото) на любую тему ИЗ ПРЕДЛОЖЕННЫХ:
1.Go out with your friends
2. Develop a new hobby
3. Start a blog
4. Tidy up
5. Play online games
6. Set your aims
7. Watch movies
8 keep a diary
9.try new recipes
10.start a new craft project

Question

Английский язык: Напишите такой же текст (по примеру, как на фото) на любую тему ИЗ ПРЕДЛОЖЕННЫХ: 1.Go out with your friends 2. Develop a new hobby 3. Start a blog 4. Tidy up 5. Play online games 6. Set your aims 7. Watch movies 8 keep a diary 9.try new recipes 10.start a new craft project ​

Кирилл222123123413 · Accepted Answer

Первое предложение.

1) Запятая перед if не требуется;
2) Перевод предложения на русский не совпадает с оригиналом. Перевод предложения с английского: "Получил бы ты письмо, если бы Дима отправил его прямо сейчас?". Перевод на английский перевода, который был написан вами, — "Would you be able to receive the letter if Dima sent it right now?".

Второе предложение.

1) В оригинале не написано про то, что он написал текст, а в переводе предложения на русский "текст" присутствует;
2) Mom — американский вариант; не надо его использовать. Вариант британского английского — mum.
3) Первая часть предложения относится к времени, поэтому должна быть в Third Conditional, а не Second Conditional. Правильный вариант: If I hadn't written the text, my mum would be angry now.

MOGZ ответил