М
Молодежь
К
Компьютеры-и-электроника
Д
Дом-и-сад
С
Стиль-и-уход-за-собой
П
Праздники-и-традиции
Т
Транспорт
П
Путешествия
С
Семейная-жизнь
Ф
Философия-и-религия
Б
Без категории
М
Мир-работы
Х
Хобби-и-рукоделие
И
Искусство-и-развлечения
В
Взаимоотношения
З
Здоровье
К
Кулинария-и-гостеприимство
Ф
Финансы-и-бизнес
П
Питомцы-и-животные
О
Образование
О
Образование-и-коммуникации

Translate the following sentences into English paying attention to different ways of rendering double negation. Use: сannot help doing smth; cannot but do smth / cannot help but do smth; cannot help it / smth; cannot / couldn’t have failed to do it.
1. Я не можу не вірити вам. 2. Ми не могли не розсміятися. 3. Він буває грубим, але я не можу нічого зробити. 4. Вона не могла не розплакатися. 5. Не можу не думати про те, що нас чекає. 6. Чого ти плачеш? – Я нічого не можу зробити із собою неможливо не розповісти йому про це. 8. Залишається лише чекати його приїзду. 9. Нам залишається лише сподіватися, що він поправиться. 10. Не ображайся, я нічого не можу зробити. 11. Я не міг не піти туди. 12. Мені нічого іншого не залишалося, як сказати йому всю правду. 13. Ви не могли не бачити їх там. 14. Ми не могли не повірити йому. 15. Він не міг недочути мене. 16. Я не можу не зробити це: я пообіцяла. 17. Ми не могли не розсміятися. 18. Вона не могла не заплакати. 19. Йому не могла не сподобатися ця картина, він любить пейзажі. 20. Вони не могли не одержати телеграму до цих пір. 21. Вони не могли не знати про це: їх попереджували. 22. Я не могла не за його.

👇
Ответ:
Нетта771
Нетта771
07.02.2020

1. I cannot believe you. 2. We couldn't help but laugh. 3. It is rude, but there is nothing I can do. 4. She couldn't help but cry. 5. I can not help thinking about what awaits us. 6. What are you crying for? - I just can't do anything with myself. 7. It is simply impossible not to tell him about it. 8. It is only necessary to wait for his arrival. 9. We can only hope that he will recover. 10. Do not be offended, I can do nothing. 11. I couldn't help but go there. 12. There was nothing left for me to tell him the whole truth. 13. You couldn't help but see them there. 14. We couldn't believe him. 15. He couldn't hear me. 16. I just can't help but do it: I promised. 17. We couldn't help but laugh. 18. She couldn't help but cry. 19. He could not dislike this picture, he loves landscapes. 20. They could not but receive a telegram until now. 21. They could not help but be warned. 22. I could not but invite him.

4,4(30 оценок)
Открыть все ответы
Ответ:
Anzelka13
Anzelka13
07.02.2020

dear tom,

thanks a lot for your letter. it was great to hear from you again. i'm sorry i haven't written for so long, but i've been busy preparing for my exams.

in you letter you asked me about films and soap operas. actually i am keen on watching films. but i've never watched operas. well, i like watching fantasy and detective films. of corse, watching films in the cinema is good, but at home is better. but that's at least for my taste. do you likes operas? what kind of films do you like? have you ever seen soap operas?

anyway, i've to go now because it's time to go to bed. take care and keep in touch!

best wishes,

твоё имя(без точки в конце)

4,8(39 оценок)
Ответ:
лолkjk
лолkjk
07.02.2020

A. 1. I have sailed across the Atlantic. 2. He has lost his passport. 3. She has made a sweater for her grandson. 4. He has just gone out. 5. Johnny has finally found his keys. 6. We have already talked about it. 7. He has just said something about it. 8. She has told us a very interesting story. 9. Rob has recently visited Canada and the USA. 10. We have had two lessons today. B. 1. has The train left? 2. have You ever had a Mexican meal? 3. have Paul and Mary saw your photos? 4. have You visited all the museums? 5. have you found the book? 6. Who has written this article? 7. have You replied to the letter? 8. Who has taught you to do it? 9. How many times have you visited New York? 10. How long have they been married? C. 1. Jay has never traveled abroad. 2. I have never learnt French. 3. Larry has never met a celebrity. 4. I have never seen an elephant. 5. I have never been to Greece. 6. I haven't finished the work yet. 7. He hasn't found a job yet. 8. It hasn't started raining yet. 9. They haven't moved to another town yet. 10. She hasn't come back from her holiday yet.

4,4(41 оценок)
Это интересно:
Новые ответы от MOGZ: Английский язык
logo
Вход Регистрация
Что ты хочешь узнать?
Спроси Mozg
Открыть лучший ответ