Перевести текст на русский (У вас есть время до вторника)
Интернет семьям оставаться на связи
Много было сказано о том, насколько антисоциальны Интернет и мобильные телефоны. Однако на самом деле, согласно новому исследованию, коммуникационные технологии сближают людей. Исследование, проведенное Pew Internet и American Life Project, показало, что сегодня члены семьи поддерживают регулярные контакты как никогда раньше. И все это связано с электронной почтой, чатом, нашими мобильными телефонами и SMS-сообщениями. Это имеет смысл. Много лет назад нужно было много времени, чтобы написать письмо, потом найти конверт и пойти на почту, чтобы купить марку и отправить ее по почте. Сегодня мы пишем письма, пока ждем сдачи в магазине, и они отправляются мгновенно. Бесплатные телефонные звонки через Интернет также нам оставаться на связи чаще и дольше. В этом участвуют все, от пятилетних детей до технически подкованных бабушек и дедушек.
Согласно исследованию Pew, технологии очень положительно влияют на общение в семье. Исследователи спросили 2252 взрослых, повысили ли новые технологии качество общения с семьей. Пятьдесят три процента заявили, что это улучшило общение с членами семьи, с которыми они не жили, два процента заявили, что технологии уменьшили это. Числа были одинаковыми для тех, кто жил в одном доме со своей семьей. Директор проекта Ли Рэйни сказал: «С этих технологий внутри семей создается новый вид взаимосвязи». Соавтор исследования Барри Веллман согласился: «Раньше мужья уходили на работу, а жены уходили на работу. другая работа, иначе они остались дома… и дети пошли в школу… и только в 5:30, 6 часов они никогда не общались », - сказал он.
Только что я проснулась в 7 часов утра. После этого, почистила зубы, я съела мой завтрак, надела свой рюкзак и пошла в школу.Мне потребовалось около двадцати минут, чтобы добраться через эти заснеженные улицы. Затем, как только все приготовления к первому уроку были сделаны, я поболтала немного с одноклассниками. Но вскоре, прозвенел звонок. Так вот, когда все уроки закончились, я собрала все свои вещи и вышла из здания школы, направляясь к моему дому. Обратный путь был немного дольше, чем я думала, и немного похолодает - температура упала из-за вечернего времени. Когда я зашла в квартиру и закрыла дверь, я так устала, что не смогла съесть мой ужин, я направилась прямо к кровати.
Интернет семьям оставаться на связи
Много было сказано о том, насколько антисоциальны Интернет и мобильные телефоны. Однако на самом деле, согласно новому исследованию, коммуникационные технологии сближают людей. Исследование, проведенное Pew Internet и American Life Project, показало, что сегодня члены семьи поддерживают регулярные контакты как никогда раньше. И все это связано с электронной почтой, чатом, нашими мобильными телефонами и SMS-сообщениями. Это имеет смысл. Много лет назад нужно было много времени, чтобы написать письмо, потом найти конверт и пойти на почту, чтобы купить марку и отправить ее по почте. Сегодня мы пишем письма, пока ждем сдачи в магазине, и они отправляются мгновенно. Бесплатные телефонные звонки через Интернет также нам оставаться на связи чаще и дольше. В этом участвуют все, от пятилетних детей до технически подкованных бабушек и дедушек.
Согласно исследованию Pew, технологии очень положительно влияют на общение в семье. Исследователи спросили 2252 взрослых, повысили ли новые технологии качество общения с семьей. Пятьдесят три процента заявили, что это улучшило общение с членами семьи, с которыми они не жили, два процента заявили, что технологии уменьшили это. Числа были одинаковыми для тех, кто жил в одном доме со своей семьей. Директор проекта Ли Рэйни сказал: «С этих технологий внутри семей создается новый вид взаимосвязи». Соавтор исследования Барри Веллман согласился: «Раньше мужья уходили на работу, а жены уходили на работу. другая работа, иначе они остались дома… и дети пошли в школу… и только в 5:30, 6 часов они никогда не общались », - сказал он.