The 20th century brought great changes into the theatre. Cinema, radio, television, video altered the course of the major performing arts and created the new ones. But still there are hundreds of puppet theatres, conservatoires and philharmonics, musical comedy theatres, drama theatres and opera houses where the audiences are excited at the prospect of seeing a play and the actors are most encouraged by the warm reception. But before going to a theatre you should book a ticket at a box-office. The most expensive seats are in the stalls, boxes and dress-circle. The seats in the balcony, pit and the upper circle are less expensive, they are cheap. Then at the entrance to the theatre the attendant tears your theatre ticket in half. He gives you your half back so that you can find your seat by its number. Another attendant shows you to your seat and sells a programme that will tell you which parts the actors are playing and how many acts there are in the play. Then you take your seat and may enjoy the play. I have always envied the dwellers of large cities. They have so many opportunities to enjoy themselves. Theatres, cinemas, variety shows, circus, conservatoire, concert halls, etc. are at their desposal. In provincial towns like mine is we have only amateur dramatics. That's why I always take the smallest chance to go to a theatre when in a city.
Вот одно из время года ВЕСНА Текст : Spring is the time of year a lot of people as their favorite. It and is clear: after a winter of cold weather, long dark nights and grey days nature begins to awaken. And the days grow longer and the sun stronger heats the earth. The snow melts, spring ring drops. When they say that spring nature wakes up from hibernation, then this expression is valid both literally and figuratively. Literally, indeed, awakened many animals that spent the winter in their burrows and dens. But in a figurative sense, all too true: all life processes begin to take deeper and faster.And besides, almost all the livestock concerned about the play on light offspring. But before doing this, and beasts, and birds bring up their dwellings in which they will display and educate your kids. They clean their burrows, build nests. Birds lay eggs and then hatch Chicks. Spring surprised every time it is this: universal revival. The buds burst, the Chicks appear, people fall in love. Spring sometimes called the lovers, and because of emerging flowers, and ringing streams, and sprouting grass, and probecause the sun - all is the desire to enjoy life, to love. Перевод: Весна - это время года множество людей называют своим любимым. Это и понятно: после зимних холодов, долгих темных ночей и серых дней природа начинает пробуждаться. И дни становятся длиннее, и солнце - сильнее греет землю. Тает снег, звенят весенние капели. Когда говорят, что весной природа просыпается от зимней спячки, то это выражение справедливо и в прямом, и в переносном смысле. В прямом смысле, действительно, пробуждаются многие звери, которые провели зиму в своих норах и берлогах. Но и в переносном смысле все тоже верно: все жизненные процессы начинают проходить насыщеннее и быстрее.А кроме того, почти вся живность озабочена воспроизведением на свет потомства. Но прежде, чем заняться этим, и звери, и птицы заботятся о своих жилищах, в которых они буду выводить и воспитывать своих малышей. Они чистят свои норки, строят гнездышки. Птицы откладывают яйца, а потом высиживают птенцов. Весна каждый раз удивляет именно этим: всеобщим оживлением. Почки лопаются, птенцы выводятся, люди влюбляются. Весну называют порой влюбленных, потому что и появляющиеся цветы, и звенящие ручьи, и пробивающаяся трава, и припекающее солнце - все вызывает желание радоваться жизни, любить.
