1)Вкажіть речення, які містять незалежний дієприкметниковий
зворот:
1. After having investigated this strange phenomenon they succeeded in
solving this problem.
2. A liquid being cooled, its molecules lose energy.
3. Aluminium is a valuable metal, its disadvantage being elasticity.
4. Our task is to obtain a solution having no impurities.
5. The properties of water having been examined, it can be used to
determine many physical constants and units.
2)Вкажіть речення, переклад якого треба починати зі слів “Те, що
…”:
1. Energy is the capacity of doing work.
2. His introducing a new method of production had a great significance for
that of industry.
3. They have to compare their experiments, their results being different.
4. He got a chance of obtaining good results.
Да, конечно. Их будут кормить в 4 часа.
А как насчет обезьян?
Некоторые из них уже покормлены, но в 3 часа будет чаепитие.
Чаепитие? Боюсь, я не понимаю.
Обезьянам накрывают стол, чай, чашки и печенье.
О, детям это понравится.
Да, всем детям это нравится.
Я хотел бы знать, что дают морским львам.
Когда наступает время кормления, рыбу бросают одну за другой им в рот. За каждым морским львом тщательно присматривают. Теперь морских львов будут кормить.
Большое
Пойдем! Быстрее, а то опоздаете.
They will be fed at 4 o`clock.
Some were already fed.
The monkeys are given a table, a pot of tea, cups and biscuits.
I would like to know what the sea-lions are given.
When feeding time comes, fish are thrown one by one into their mouths. Each sea-lion is watched very carefully.
The sea-lions will be fed now.