The road is one of the main dangers of modern society. It has many dangerous factors that can sometimes cost lives. Before you cross the road look left,then right, then left again and right when you have exactly no cars to cross the road. You should only walk on the sidewalk, pedestrian or Bicycle path, and if not - on the curb.Where there is a traffic light, you should only cross the road at the green light.In places where there are no traffic lights, it is safe to cross the road using an underground or aboveground pedestrian crosswalk.Traffic rules are quite simple, but they are very reasonable and reliable-their compliance can guarantee the safety of pedestrians.
перевод
Дорога - одна из самых главных опасностей современного общества. Она имеет множество опасных факторов, которые, порой, могут стоить жизни. Перед тем,как перейти дорогу,нужно посмотреть налево,потом направо, потом еще раз налево и направо,когда уже точно нет машин можно перейти дорогу. Ходить следует только по тротуару, пешеходной или велосипедной дорожке, а если нет - по обочине.Там, где есть светофор,дорогу надо переходить только на зеленый сигнал светофора.В местах, где нет светофоров, дорогу безопасно переходить по подземному или надземному пешеходному переходу.Правила дорожного движения совершенно несложны, но очень разумны и надежны -их соблюдение может гарантировать пешеходу безопасность.
Видимо, Вы столкнулись с разными акцентами. Люди, живущие в разных странах и даже в разных районах одной страны многие слова произносят довольно-таки по-разному. Даже в одной Великобритании выделяют не один десяток акцентов. Поэтому сложно сказать, что считать нормой. Мы в школах изучаем стандартное принятое британское произношение, которое не привязано к одному определенному региону. Слово стоп, к примеру, по-разному может произноситься британцами и американцами. амер. [stɑːp] (через "а") брит. [stɒp] (через "о")
Тем, кто не оригинальный носитель языка, а изучает его как иностранный, лучше учить как в словаре)))
Видимо, Вы столкнулись с разными акцентами. Люди, живущие в разных странах и даже в разных районах одной страны многие слова произносят довольно-таки по-разному. Даже в одной Великобритании выделяют не один десяток акцентов. Поэтому сложно сказать, что считать нормой. Мы в школах изучаем стандартное принятое британское произношение, которое не привязано к одному определенному региону. Слово стоп, к примеру, по-разному может произноситься британцами и американцами. амер. [stɑːp] (через "а") брит. [stɒp] (через "о")
Тем, кто не оригинальный носитель языка, а изучает его как иностранный, лучше учить как в словаре)))
The road is one of the main dangers of modern society. It has many dangerous factors that can sometimes cost lives. Before you cross the road look left,then right, then left again and right when you have exactly no cars to cross the road. You should only walk on the sidewalk, pedestrian or Bicycle path, and if not - on the curb.Where there is a traffic light, you should only cross the road at the green light.In places where there are no traffic lights, it is safe to cross the road using an underground or aboveground pedestrian crosswalk.Traffic rules are quite simple, but they are very reasonable and reliable-their compliance can guarantee the safety of pedestrians.
перевод
Дорога - одна из самых главных опасностей современного общества. Она имеет множество опасных факторов, которые, порой, могут стоить жизни. Перед тем,как перейти дорогу,нужно посмотреть налево,потом направо, потом еще раз налево и направо,когда уже точно нет машин можно перейти дорогу. Ходить следует только по тротуару, пешеходной или велосипедной дорожке, а если нет - по обочине.Там, где есть светофор,дорогу надо переходить только на зеленый сигнал светофора.В местах, где нет светофоров, дорогу безопасно переходить по подземному или надземному пешеходному переходу.Правила дорожного движения совершенно несложны, но очень разумны и надежны -их соблюдение может гарантировать пешеходу безопасность.