Question

максимально точно перевести 2 текста с русского на английский. Заранее благодарю.

Текст:
1. Леня жил в деревне Лукино. Когда пришли фашисты, мальчик ушел к партизанам.

Он ходил в разведку, приносил важные сведения в партизанский отряд. Был в его жизни бой, который Леня вел один с фашистским генералом. Леня подбил вражескую машину. В машине ехал генерал с важными документами. Почти километр преследовал он врага и, наконец, убил его. Он сражался наравне со взрослыми. Он погиб под селом Острая Лука в 1943 году.

2 апреля 1944 года был опубликован указ Президиума Верховного Совета СССР о присвоении пионеру-партизану Лене Голикову звания Героя Советского Союза.

2. Зина оказалась на оккупированой территории и начала службу в партизанском отряде имени К.Е. Ворошилова. Она состояла в подпольной организации «Юные мстители».

В декабре 1943 года Зина была поймана фашистами. На одном из до в гестапо, схватив со стола пистолет следователя, застрелила его и ещё двух гитлеровцев, пыталась бежать, была поймана. После пыток расстреляна в тюрьме.

Answer 1

1. Lenya lived in the village of Lukino. When the Nazis arrived, the boy went to the partisans.

He went to intelligence, brought important information to the partisan detachment. Lena led one with the fascist general. Lenya knocked out an enemy car. A general rode in the car with important documents. Finally, killed him. He fought along with the adults. He died near the village of Ostray Luka in 1943.

 2 April , 1944, a decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR was published on conferring the title of Hero of the Soviet Union on pioneer partisan Lena Golikov.

2. Zina was in the occupied territory and began serving in the partisan detachment named after K.E. Voroshilov. She was a member of the underground organization Young Avengers.

In December 1943, Zina was captured by the Nazis. At one of the interrogations in the Gestapo, grabbing the investigator’s gun from the table, shot him and two other Nazis, tried to escape, was caught. After torture she was shot in prison.

Объяснение: