It is almost impossible to imagine our life without TV. It plays a great and a very important role in the life of modern man. There is practically no family that doesn't have a TV set. TV is one of the mass media kinds. Radio and newspapers tell us about different events but TV not only tells but also shows. TV has a lot of channels and everybody can watch the programs he likes. Our television suggests various programs: talk show and game show, news and sporting events, about animals and about foreign countries and so on. Soaps-lovers can watch their favorite films almost every day. TV shows us a lot of films of different countries: detective and melodrama, comedy and triller. As former I like to see adventure films, fantasy, comedies. My favorite sporting events programs are about volleyball, swimming, track-and-field athletics and gymnastic. I watch many programs with great interest. These programs are: a wild nature program, "Anshlag", some game shows and so on. There are a lot of films (most of them of foreign TV-companies) with a great number of corpses, with seas of blood now. It's not very good to my mind. I think that one of the aims of TV is to bring up TV-viewers, to cultivate love to our country, kindness and other positive features of character.
I used to have a dog when I was a child He used to be noisy when he was young She used to go to the country when she was 7 I used to walk many years ago They used to drive fast when he was 20 Did you use to have a dog? Did she use to go to the country? Did he use to drive fast/ Did they use to walk 5 years ago? Did you use to play tennis 5 years ago? I didn't use to walk when I was 5 He didn't use to drive when he was 18 She didn't use to go to the country when she was 7 My mother didn't use to play tennis when she was a pupil He didn/t use to have a dog
1)I think we got our work cutout, but cheers.
Нам тут надо закончить работу, но
2)Listen, cheers for that, by the way.
Кстати еще раз за это.
3)And cheers for today, Dixie.
И за сегодня, Дикси.
1)Smart boy, eh?
Умник, да?
2)Now, listen, smart guy.
Слушай, умник.
3)Smart guy.
Умник.
1)Not for a few months yet, till you find replacements.
Только через несколько месяцев, сумеем найти замену.
2)I've brought you a replacement for Max.
Я привез замену Максиму.
3)I had to find an instant replacement for you.
Я должен был тут же найти тебе замену.
1)He don't know the ropes yet, but he's very promising material.
Еще не до конца освоился, но судя по всему, далеко пойдет.
2)I know the ropes here.
Я тут всё знаю.
3)You know the ropes.
Всё под контролем.
1)Oh, what a hangover!
Ну и похмелье!
2)We may be nursing a hangover.
Мы будем лечить похмелье.
3)And I'm telling you he's sleeping off his hangover.
А я говорю, что у него похмелье.
1)I'm not approachable at all.
Ничего я не доступный.
2)Adorable, hugely intelligent, but still approachable Doctor.
Прелестный, невероятно умный, но всё же доступный Доктор.
3)I like to think I'm an approachable landlady.
Мне нравится думать, что я доступная домовладелица.
1)Everything in moderation, right, including moderation.
Все в меру.
2)You remember... everything in moderation!
Ты помнишь...все в меру!
3)Any sauna is like a glass and your favorite wine, safer in moderation.
Сауна — это как бокал с хорошим вином, полезно в меру.