My favourite book is "Greatcoat" written by Nikolai Gogol. This book is about a retiring and poor clerk from Saint Petersburg who sees his meaning of life in his work. He does his job very well and everyone secretly respects him for that; but his colleagues often tease him, and their teasing sometimes is cruel. But a poor clerk doesn't put attention to their jokes, he keeps working hard. One day his old shabby greatcoat became absolutely unusable. He decided to buy a new greatcoat but he needed to save a lot of money for that. After long time he finally saved enough money and he bought a new greatcoat with a great joy. It was a luxury for him to buy a new thing and he was incredibly happy. After buying a new greatcoat he became popular among his colleagues and he was invited to a party to someone's house. He came there and he didn't feel very happy. Then on his way home some robbers stole his greatcoat and ran away. The clerk tried to stop them and to call the police but no one helped him. Then he died because he was made ill from cold that evening. At the end of the story a ghost of the poor clerk took his greatcoat back from the back of a Very Important person and flew away. The justice was done.
ПЕРЕВОД: Моя любимая книга - "Шинель", написанная Николаем Гоголем. Эта книга о скромном и бедном секретаре из Санкт-Петербурга, который видел смысл своей жизни в работе. Он делал свою работу очень хорошо, и все тайно его за это уважали; но его коллеги часто подшучивали над ним, и их шутки иногда были жестокими. Однако бедный секретарь не обращал на их шутки внимания, он продолжал усердно работать. Однажды его старая потертая шинель стала абсолютно негодной. Он решил купить новую, но для этого ему нужно было накопить много денег. Спустя долгое время он наконец накопил достаточно денег и купил новую шинель с большой радостью. Покупка новой вещи была для него роскошью, и он был невероятно счастлив. После покупки новой шинели он стал популярным среди своих коллег, его пригласили на ужин в чей-то дом. Он появился там, но не чувствовал себя там счастливым. Позже, когда он возвращался домой, неизвестные похитители украли его шинель и убежали. Секретарь пытался остановить их и позвать полицию, но никто ему не Позже он умер, потому что застудился в тот вечер. В конце истории призрак бедного секретаря забрал свою шинель обратно с плеч Значительного лица и улетел. Справедливость восторжествовала.
Mark Twain's real name, Samuel Clemens - American writer and humorist, satyryst, writer, publisher. Most famous for works of "The Adventures of Tom Sawyer" and "The Adventures of Huckleberry Finn." Lenhhorn Samuel Clemens was born November 30, 1835 in the town of Florida (Missouri) family tenesiyskoho merchant John Marshall Clemens and Jane Clement Lempton. He was the sixth child in a family with seven children. Only three of his siblings survived childhood. When Mark Twain was 4 years old, his family moved to the town of Hannibal, where there was a river port on the Mississippi River. Later Hannibal serve praobrazy town in the famous novel "The Adventures of Tom Sawyer" and "The Adventures of Huckleberry Finn." At that time, Missouri was rabovlasnytskyym state, because by this time Mark Twain was able to view slavery that will eventually describe and condemn in his works. In March 1847, when Twain was 11, his father died of pneumonia. The following year, he began working in the printing assistant. Since 1851 deals set (printing) and edited articles and humorous sketches for "Hannibalskoho Journal" newspaper, which was owned by his brother Orion. At age 18, he left Hannibal and worked in publishing houses in New York, Philadelphia, St. Louis and other cities. He engaged in self-education, spending much time in the library, so getting as much knowledge as he would be able to obtain, following an ordinary school. At the age of 22 Twain returned to Missouri. On the way to New Orleans Mark Twain traveled by boat. Then he had the dream to become the captain of the ship. Twain extremely carefully studied 2,000 miles of the Mississippi River for two years, until he received a diploma in 1859, the captain of the ship. Captain worked until civil war broke out and shipping in Missisippi stopped.
This book is about a retiring and poor clerk from Saint Petersburg who sees his meaning of life in his work. He does his job very well and everyone secretly respects him for that; but his colleagues often tease him, and their teasing sometimes is cruel. But a poor clerk doesn't put attention to their jokes, he keeps working hard.
One day his old shabby greatcoat became absolutely unusable. He decided to buy a new greatcoat but he needed to save a lot of money for that. After long time he finally saved enough money and he bought a new greatcoat with a great joy. It was a luxury for him to buy a new thing and he was incredibly happy.
After buying a new greatcoat he became popular among his colleagues and he was invited to a party to someone's house. He came there and he didn't feel very happy.
Then on his way home some robbers stole his greatcoat and ran away. The clerk tried to stop them and to call the police but no one helped him.
Then he died because he was made ill from cold that evening.
At the end of the story a ghost of the poor clerk took his greatcoat back from the back of a Very Important person and flew away.
The justice was done.
ПЕРЕВОД:
Моя любимая книга - "Шинель", написанная Николаем Гоголем.
Эта книга о скромном и бедном секретаре из Санкт-Петербурга, который видел смысл своей жизни в работе. Он делал свою работу очень хорошо, и все тайно его за это уважали; но его коллеги часто подшучивали над ним, и их шутки иногда были жестокими. Однако бедный секретарь не обращал на их шутки внимания, он продолжал усердно работать.
Однажды его старая потертая шинель стала абсолютно негодной. Он решил купить новую, но для этого ему нужно было накопить много денег. Спустя долгое время он наконец накопил достаточно денег и купил новую шинель с большой радостью. Покупка новой вещи была для него роскошью, и он был невероятно счастлив.
После покупки новой шинели он стал популярным среди своих коллег, его пригласили на ужин в чей-то дом. Он появился там, но не чувствовал себя там счастливым.
Позже, когда он возвращался домой, неизвестные похитители украли его шинель и убежали. Секретарь пытался остановить их и позвать полицию, но никто ему не
Позже он умер, потому что застудился в тот вечер.
В конце истории призрак бедного секретаря забрал свою шинель обратно с плеч Значительного лица и улетел.
Справедливость восторжествовала.