М
Молодежь
К
Компьютеры-и-электроника
Д
Дом-и-сад
С
Стиль-и-уход-за-собой
П
Праздники-и-традиции
Т
Транспорт
П
Путешествия
С
Семейная-жизнь
Ф
Философия-и-религия
Б
Без категории
М
Мир-работы
Х
Хобби-и-рукоделие
И
Искусство-и-развлечения
В
Взаимоотношения
З
Здоровье
К
Кулинария-и-гостеприимство
Ф
Финансы-и-бизнес
П
Питомцы-и-животные
О
Образование
О
Образование-и-коммуникации
Ramzi085
Ramzi085
25.05.2020 22:55 •  Английский язык

П. Перепишите следующие предложения и переведите , обратите особое Внимание на особенности перевода на русский язык определений, выраженных
именем существительным.
1. A large and complex space station will be our home.
2. Does this firm work at the soil stabilization problem?
3. The railway bridge reconstruction creates a lot of difficulties.

👇
Открыть все ответы
Ответ:
MN1k1ta
MN1k1ta
25.05.2020

Первое, на что стоит опираться, это — контекст.
Очень важна целая картинка вашего разговора.

Второй важный момент, на который стоит обратить внимание, это — какое время используют сами носители языка, когда хотят сказать: «Я был в..»


had been made - Past Perfect Passive
Обозначает действие, которое совершилось (было совершено) К какому-то моменту в
The presentation HAD been made BY 5 o'clock.- Презентацию провели К 5 часам.
The presentation HAD already been made when the sales manager arrived. - Презентацию уже провели к тому моменту, как прибыл менеджер по сбыту.

has been made - Present Perfect Passive
Обозначает действие, которое совершилось К НАСТОЯЩЕМУ моменту. Неважно, когда именно, важен сам факт его совершения и наличие результата этого действия в настоящем
The presentation HAVE already been made. - Презентацию уже провели. (То есть мы уже ознакомлены с новой информацией)

4,8(23 оценок)
Ответ:
skuzembaeva
skuzembaeva
25.05.2020

There are millions and millions of blockbuster films fans all over the world. But there are other people who think that those movies are far less interesting to watch than modern TV series.

In my opinion, TV series are more interesting to watch than blockbusters because a blockbuster is usually just 1.5 or 2 hours long, so moviemakers are limited in time and cannot tell us everything they want to, whereas TV series can make an almost unlimited number of episodes and seasons to tell us each and every detail about their characters, locations and other parts of the story. Also, TV series usually have bigger budgets than a typical mid-end blockbuster..Becouse they have better actors, equipment and so forth.

but this is my opinion and I'm sticking to it.

--

Вот.Если надо,напишу перевод.

4,5(56 оценок)
Это интересно:
Новые ответы от MOGZ: Английский язык
logo
Вход Регистрация
Что ты хочешь узнать?
Спроси Mozg
Открыть лучший ответ