My Family
My name is Boris. I am fourteen years old. I would like to tell you about my family.
There are five of us in the family. I have got a mother, a father, an elder brother and a younger sister. First of all, I would like to tell you about myself.
I am in the eighth grade. I like to read historical novels and listen to pop music. My elder brother is a school-leaver, he is seventeen years old. This year he is going to enter the Academy of Music. He plays the piano and guitar very well.
My younger sister’s name is Kate. She is five years old, she goes to the kindergarten, likes to draw and dance. I like to spend my free time with her.
My mother’s name is Elena. She is a teacher of the English language. She works at school and likes her profession very much. She is forty years old and she looks very good.
My father’s name is Vladimir. He is forty-five years old. He is a surgeon. He is a very responsible and hardworking person. He works a lot and he is busy all the time. We are proud of him, because every day he saves lives of people.
We always go to the village to our grandparents during summer holidays. There is a lake there and we swim in it. We also play badminton, go fishing and in the evening we get together, drink tea, talk and laugh.
My family is very friendly and united. I love it and I am proud of it.
Моя семья
Меня зовут Борис. Мне четырнадцать лет. Я хочу рассказать вам о моей семье.
В нашей семье пять человек. У меня есть папа, мама, старший брат и младшая сестра. В первую очередь, я хочу рассказать о себе.
Я учусь в 8 классе. Я люблю читать исторические романы и слушать поп-музыку. Мой старший брат – выпускник, ему 17 лет. В этом году он собирается поступать в музыкальную академию. Он очень хорошо играет на фортепиано и гитаре.
Мою младшую сестру зовут Катя, ей 5 лет, она ходит в детский сад, любит рисовать и танцевать. Мне нравится проводить с ней свободное время.
Мою маму зовут Елена. Она учитель английского языка. Она работает в школе и очень любит свою профессию. Ей 40 лет, и она очень хорошо выглядит.
Моего папу зовут Владимир. Ему 45 лет. Он хирург. Папа очень ответственный и трудолюбивый человек. Он очень много работает и всегда занят. Мы гордимся им, потому что он каждый день жизни людей.
Во время летних каникул мы всегда едем в деревню к бабушке и дедушке. Там есть озеро, мы плаваем в нем. Мы также играем в бадминтон, ловим рыбу, а вечером собираемся все вместе, пьем чай, разговариваем и смеемся.
Моя семья очень дружная и сплоченная. Я люблю ее и горжусь ею.
Many people like watching TV in their free time. It’s one of my favourite pastimes too. However, I try not to spend a lot of time in front of the screen. I usually watch music channels, new and interesting films, funny cartoons and educational programs.
I’d like to tell you a little bit about my favourite TV program. It’s an informative show called “Galileo”. It is named after a famous scientist Galileo Galilei, who liked making experiments. I watch this program regularly and try not to miss the next issue. It is usually shown at weekends.
Each time the presenter of the program Alexander Pushnoy explains different phenomena of nature and shows amazing experiments. Most of all I like the part with these experiments. In my opinion, “Galileo” show is interesting not only for children but also for adults. Not every adult knows seemingly obvious facts. For example, why the sky is blue, why the sugar is sweet, how the paste is colored in tubes
This program can surprise even the most skeptical spectator. Usually each edition contains five different stories and experiments. Together with the presenter you can travel to distant places and even transfer in time. The “Galileo” team has several special agents, who conduct the experiments at scientific laboratories, factories and plants. Sometimes they travel into past or future. Some episodes are shot in foreign countries, such as Japan, the USA, Ukraine, etc.
My favourite program ends with the words “The world is more interesting than you think”. I absolutely agree with this statement and I always recommend my friends to watch “Galileo”.
Объяснение:
Перевод: Многие люди любят смотреть телевизор в свободное время. Это также одно из моих любимых занятий. Тем не менее, я стараюсь не проводить много времени перед экраном. Я обычно смотрю музыкальные каналы, новые и интересные фильмы, смешные мультфильмы и образовательные программы.
Я хотел бы рассказать вам немного о своей любимой телепередачи. Это информативное шоу под названием «Галилео». Она названа в честь известного ученого Галилео Галилея, который любил делать эксперименты. Я смотрю эту программу регулярно, и стараться не пропустить следующий выпуск. Обычно её показывают в выходные дни.
Каждый раз ведущий программы Александр Пушной объясняет различные явления природы и показывает удивительные эксперименты. Больше всего мне нравится часть с этими экспериментами. На мой взгляд, шоу «Галилео» интересно не только детям, но и взрослым. Не каждый взрослый знает, казалось бы, очевидные факты. Например, почему небо голубое, почему сахар сладкий, как паста окрашивают в тюбиках.
Эта программа может удивить даже самых скептически настроенных зрителей. Обычно каждый выпуск содержит пять разных историй и экспериментов. Вместе с ведущим вы можете путешествовать в отдаленные места и даже перемещаться во времени. В команде «Галилео» несколько специальных агентов, которые проводят эксперименты в научной лаборатории, на фабриках и заводах. Иногда они путешествуют в или будущее. Некоторые эпизоды снимаются в зарубежных странах, таких как Япония, США, Украина, и т.д.
Моя любимая программа заканчивается словами: «Мир интереснее, чем вы думаете». Я полностью согласен с этим утверждением, и я всегда рекомендую своим друзьям посмотреть «Галилео».
Joseph Vissarionovich Dzhugashvili (Stalin) was born on December 21, 1879 in Gori (Georgia), in the family of a shoemaker. In 1888, I. Dzhugashvili entered the theological school and, in 1894, after graduating with honors, entered the theological Seminary in Tiflis. Here, for the first time, he gets acquainted with the main ideas of Marxism. In 1898, the seminarian Dzhugashvili joined the Georgian social democratic party "Mesame-Dasi", and in 1899 he was expelled from the Seminary for participating in the activities of underground Marxist circles. From this moment begins the story of a professional revolutionary underground worker, a daring expropriator who had many aliases, for example, Ryaboy, Vasily, Vasiliev. However, two of them went down in history — Koba and Stalin.
Объяснение: Иосиф Виссарионович Джугашвили (Сталин) родился 21 декабря 1879 г. в городе Гори (Грузия), в семье сапожника. В 1888 г. И. Джугашвили поступает в духовное училище и, в 1894 г. закончив его с отличием, поступает в духовную семинарию в Тифлисе. Здесь же он впервые знакомится с основными идеями марксизма. В 1898 г. семинарист Джугашвили вступает в грузинскую социал-демократическую партию «Месаме-даси», а в 1899 г. его исключили из семинарии за участие в деятельности подпольных марксистских кружков. С этого момента начинается история профессионального революционера-подпольщика, дерзкого экспроприатора, у которого было много псевдонимов, например, Рябой, Василий, Васильев. Однако из них в историю вошли две — Коба и Сталин.