1. Take another helping .of.. salad. 2. I think I'll trouble you ..for. a second cup of tea. 3. Will you please pass ..me. the sugar. 4. She is going to make some fish soup .for. dinner. 5. Marmalade is made ..from. orange peel. 6. The egg is eaten .with.. a small spoon. 7. Their meal consisted .of.. two courses. 8. What can you recommend .for/as.. the first course? 9. The meat is done ..with. a turn. 10. No sugar .for.. me, thank you. 11..At.. midday people have their meals .at.. home or .in/at.. the canteen. 12. Custard is made .from.. eggs and milk. 13. The fish is just.to.. my liking. 14. Evening meal goes .under.. various names .in.. England. 15. I don't take milk .in.. my tea. 16. Help yourself ..to. some pastry. 17. Broth is made ..by. boiling chicken. 18. Will you please hand .over.. the salt-cellar? 19. What do you usually order .for.. dessert? 20. The way to refuse .from.. a dish is .by.. saying "No, thank you." 21. You may ask ..for. a second helping.
перевод:A. Во всех странах есть неписаные, но важные правила поведения, которые могут быть объясненным людьми, которые живут в этой стране. Но они могут действовать иначе в одной и той же ситуации: «Когда англичан знакомят с каждым другие, они пожимают друг другу руки и спрашивают: «Как поживаете?». А они? Иногда да. Но в жизни не так уж и торжественно. Так что я могу дать тебе только общие советы. Без правил. Мы помним, что иностранцы не знают наших путей, и пока вы дружелюбны и вежливы от души, мы не против вы ведете себя немного странно. Информация о правилах поведения обычно верна для многих, но не для всех. Редко можно описать нацию такими словами, как «Все британцы сделай то или это. " Лучше сказать: «Некоторые британцы ...» И мы иногда не уверены, как действовать, и не можем сказать вам, как действовать в этом или та ситуация. Вы можете узнать, что, отвечая на вопросы, мы часто ответ: «Ну, это зависит от обстоятельств. 39,