ПЕРЕВЕСТИ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК много воды немного воды мало воды много орехов мало меда много апельсинов немного апельсинов много денег мало детей мало снега немного молока
Snow, frost and sunshine... Lovely morning! Yet you, dear love, its magic scorning, Are still in bed... Awake, my sweet!.. Cast sleep away, I beg, and, rising, Yourself a northern star, the blazing Aurora, northern beauty, meet.
A mellow glow like that of amber Illumes the room... ’tis good to linger Beside the gaily crackling stove, And think and dream... But let our honest Brown mare without delay be harnessed That we may take a sledge ride, love.
We’ll give three reins to her, and lightly, The snow of morning gleaming brightly, Skim over it, and full of glee, Cross empty fields and empty meadows, A once green wood with trees like shadows, A stream and bank long dear to me.
-Hi.-Hello. -What's your name? My name is Maria. And you?My name is Diana. Let's be friends?Okay, go!-How old are you? -I'm five years old. How old are you?I'm six.-Do you speak English? -Yeah. Do you speak English? -Yeah. -How many of you in the family? Four of us. Mom, dad, me and my older sister. How many of you? -I have a mom, dad. I have no sisters, no brothers. - This is my mother Tanya and this my Pope Vadim. My sister Olya.She already goes to school. - My mom's name is Alina, my dad's name is Nikita.-Do you have a pet? I have rats. His name is Bonnie. Do you have a pet? -I already have two dogs and a fish. -What are their names? - The names of my dogs, dilly, and Tisha, and my fish's name is Lupe. - Okay, bye, Maria!- Bye, Diana!
ПЕРЕВОД:
-Привет.-Здравствуй. -Как тебя зовут? -Меня зовут Мария. А тебя?-Мое имя Диана. Давай будем друзьями?-Хорошо,давай!-Сколько тебе лет? -Мне пять лет. А сколько тебе лет?-Мне шесть лет.-Ты говоришь по-английски? -Да. А ты говоришь по-английски? -Да. -Сколько вас в семье? -Нас четверо. Мама, папа, я и моя старшая сестра. А сколько вас? -У Меня есть мама, папа. Я не имею ни сестер, ни братьев. -Это моя мама Таня а это мой папа Вадим. Моя сестра Оля.Она уже ходит в школу. - Имя моей мамы Алина, имя моего папы Никита.-У тебя есть домашнее животное? -У меня есть крыска. Его зовут Бонни. А у тебя есть домашнее животное? -У меня уже есть две собаки и рыбка. -Как их зовут? - Имена моих собак Дилли и Тиша, а мою рыбку зовут Лупи.- Ладно, пока, Мария!- До встречи, Диана!
много воды - plenty of water
немного воды - some water
мало воды - little water
много орехов - a lot of nuts
мало мёда - little honey
много апельсинов - many oranges
немного апельсинов - some oranges
много денег - much money
мало детей -few children
мало снега - little snow
немного молока - some milk