Как начать понимать английский?
– Чтение текста и его перевод (с английского на русский). Подчеркивайте все непонятные и незнакомые слова, но не обязательно сразу все переводить. Если в нескольких текстах вам встречается одно и то же слово, значит, оно часто используемое, его-то и нужно переводить и запоминать.
– Переписывание английских текстов. Берите и переписывайте тексты от руки, чем больше вы всего перепишете, тем больше обработаете информации. Вы в любом случае запоминаете и анализируете то, что пишете. Невольно обращаете внимание на популярные слова, связки слов и предлогов, на грамматику. Это очень хороший работы с письменной информацией.
– Пишите похожие тексты по примеру. Берете английский текст о другом человеке, и переделываете его под себя. Вначале всегда пользуйтесь примерами чужих писем и текстов. И лишь постепенно переходите к составлению своих собственных английских текстов.
– Переводите тексты письменно с русского на английский, при условии, что есть возможность проверить свой перевод. Например, есть текст в двух вариантах (английском и русском), переводите русский, а потом сверяйтесь с английским вариантом. Либо переводите текст с английского на русский, потом свой же вариант перевода опять переводите на английский и сверяйтесь. Это очень эффективное упражнение.
– Учите английскую грамматику. Если вас интересует письменный английский, то вам обязательно нужна хотя бы базовая грамматика. Грамматика – это схемы и правила, по которым строятся английские предложения. Так же это то, как англичане передают события в разных временах (в настоящем и будущем). Если вы вообще не знаете грамматику, то начните с порядка слов в предложении (в английском языке есть строгий порядок слов), так же выучите такие времена, как Present Simple, Past Simple, Future Simple. Делайте грамматические упражнения.
– Обратите внимание на английские предлоги. Они не совпадают с русскими, их нужно запоминать. Еще, в английском есть такая особенность – часто предлог, который стоит сразу после глагола, меняет его значение. В письменном английском это встречается не так часто, как в разговорном, но на «фразовые глаголы» (глагол + предлог) тоже стоит обратить внимание.
– Учите слова не отдельно, а в контексте. Т.е. учите те слова, которые вам попадаются в английских текстах. Вам достаточно знать около 500 английских слов и базовую грамматику, чтобы ориентироваться в английском тексте. Если вы посмотрите на топ 100 самых употребляемых английских слов, то увидите, что большинство слов – это не существительные с прилагательными, а служебные и соединительные слова – предлоги, союзы, частицы, глаголы. Поэтому не стоит учить одни только существительные.
– Вначале ориентируйтесь на тексты и грамматику уровня elementary или beginner.
Объяснение:
Нашел на сайте, если хочешь подробнее вот сайт -
https://ok-english.ru/kak-ponimat-tekst-na-angliyskom-yazyike-ili-to-kak-pisat-po-angliyski/
It was a normal day. I have to wake up at early morning to go to my normal school. I checked my books and other stuff and realized that I haven't done my English homework. English is always first in a schedule so I won't have much time to do it so I had no choice but to give up. So I entered the school, the classroom, sat on the chair and got prepared for this shame. I really love English, I have good grades at it, but somehow I haven't done my homework and according to the fact that I like and respect the English teacher made things even worse. I hear the subject-starting bell, a teacher enters the classroom and after few mins started asking student's homework. I didn't know what to do, tell her that I forgot to right now or wait until she ask me. I picked the first option. I jumped out of my chair and told her in the face:
- I'm sorry to disturb you but I haven't done my homework, I hope you will forgive me.
- It is sad to hear but I have to do give you a bad grade and tell your parents about it.
I was ready for this and anticipated it but it made me feel sad and completely ruined my day. At home I was "given hell" for it and now I do all of my homework regularly. (14 предложений, 15 будет лишним)
Moscow is the capital of the Russian Federation. The largest city in Russia with the largest population.There is a version that the word Moscow means swamp, dampness)The city was founded by Prince Yuri Dolgoruky. He gathered the princes of neighboring principalities for a meeting in the town of "Moskov" on April 4, 1147. This year is considered the year of the foundation of the city of Moscow. This year she turned 865 years old.Coat of arms: on a red canvas, George the Victorious, killing a snake. The anthem "My Golden Moscow", which we learned. The main symbol of the city is the Moscow Kremlin and Red Square. The Kremlin is the oldest part of the city. It consists of the Kremlin Wall, Towers (Spasskaya, Taynitskaya, Nabatnaya, Troitskaya, Borovitskaya, Blagoveshchenskaya, Vodovzvodnaya, Kutafya), monuments (Tsar Cannon, Tsar Bell, Monument to Minin and Pozharsky, Lenin Mausoleum), and squares, gardens, cathedrals, palace buildings and other buildings.
Ну читай много книг ,
Или скачай приложение, и учи .