М
Молодежь
К
Компьютеры-и-электроника
Д
Дом-и-сад
С
Стиль-и-уход-за-собой
П
Праздники-и-традиции
Т
Транспорт
П
Путешествия
С
Семейная-жизнь
Ф
Философия-и-религия
Б
Без категории
М
Мир-работы
Х
Хобби-и-рукоделие
И
Искусство-и-развлечения
В
Взаимоотношения
З
Здоровье
К
Кулинария-и-гостеприимство
Ф
Финансы-и-бизнес
П
Питомцы-и-животные
О
Образование
О
Образование-и-коммуникации
PETR511
PETR511
04.03.2022 23:37 •  Английский язык

Переведите ..перевод должен с рифмой быть..только перевод не маршака и не на . robin the bobbin the big-bellied ben, he ate more meat than fourscore men; he ate a cow, he ate a calf, he ate a butcher and a half, he ate a church, he ate a steeple, he ate a priest and all the people! a cow and a calf, an ox and a half, a church and a steeple, and all good people, and yet he complained that his stomach wasn't full.

👇
Ответ:

Огромное пузо у Робина-Бобина,
Всё он любил,  но покушать особенно.

Съел он корову с телёнком, потом
Съел мясника - и с таким животом
Этой едой не насытился он,
Дальше пошёл набивать свой мамон.
Церковь он съел с колокольнею вместе,
Съел он священника прямо на месте,
Ну а затем ненасытный живот
Хап! - в один миг сожрал весь народ.
Поел Робин-Бобин, задумчив сидит,

Только по-прежнему в брюхе урчит.

 

4,8(8 оценок)
Открыть все ответы
Ответ:
lydmilagerasim
lydmilagerasim
04.03.2022
“A room without books is like a body without a soul.”
― Cicero
Комната без книг - как тело без души.

 “I have always imagined that Paradise will be a kind of library.”
― Jorge Luis Borges
Я всегда представлял что рай  - это библиотека.

A good book has no ending.  ~R.D. Cumming
у хорошей книги нет конца.


A book is like a garden carried in the pocket.  ~Chinese Proverb
книга - это сад, который ты носишь в своём кармане
 

Book lovers never go to bed alone.  ~Author Unknown
Любители книг никогда не ложаться спать одни


Books are lighthouses erected in the great sea of time.  ~E.P. Whipple
книги - это маяки в море времени


To read without reflecting is like eating without digesting.  ~Edmund Burke
Читать и не размышлять - это то же самое что есть и не переваривать
4,6(32 оценок)
Ответ:
bydarinav2
bydarinav2
04.03.2022
We were going shopping when we saw him.
Where were at 12 o'clock? I was at university . I had lessons at that time.
He went to the room and saw the his father was reading a newspaper.
Were you translating an article or getting ready for a test for 2 hours? I was getting ready for a test.
When I stepped up to him he were sunbathing.
We were talking about him when he came in.
Were you having breakfast when I rang you?
I didn't make notes when he was reading a lecture.
Were you watching Tv or listening to music at that time I had dinner ?
4,5(58 оценок)
Новые ответы от MOGZ: Английский язык
logo
Вход Регистрация
Что ты хочешь узнать?
Спроси Mozg
Открыть лучший ответ