Question

Перевести на анг яз я учусь в санкт-петербургском государственном в университете сервиса и , на 1 курсе в магистратуре. я работаю менеджером в американском магазине рокпорт. рокпорт- это известная марка обуви, в которой используются спортивные технологии от адидас. главной моей обязанностью является обучение развитие персонала, презентация новых моделей, а также поддержание порядка в торговом зале. я работаю по графику менеджеров, т е прихожу на работу в 9.00, ухожу в 18 00, когда возникают проблемы в магазине задерживаюсь до 20 00. каждый день я встаю в 7 00 и еду до работы 1,5 часа, но несмотря на на это я люблю свою работу, так как мне приходиться много общаться с разными интересными людьми и им. у нас в магазине работают в основном студенты, так как график работы позволяетс совмещать работу с учебой. есть на частичной занятости, которые работают не больше 20 часов в неделю и на полной занятости не больше 40 часов неделю. у меня в магазине работаю позитивные и целеустремленные , которые всегда готовы в трудную минуту.

Answer 1

I study at the St. Petersburg State University of Service and in the economy, the 1st year master's degree. I work as a manager at the American store Rockport. Rockport is a famous brand shoes, which uses technology from adidas sports. My main responsibility is to develop staff training, presentation of new models, as well as the maintenance of order on the trading floor. I work on schedule managers, te come to work at 9:00, I'm going in 18 00, when problems arise in the store is delayed 00 to 20. Every day I get up at 7 and 00 foods to work 1.5 hours, but despite this I love my job because I have to deal with a lot of different interesting people and help them. We are working at the store mainly students, as schedule pozvolyaets combine work with study. There are guys on part-time employment that do not work more than 20 hours a week, and the guys at full employment, no more than 40 hours a week. I have been working in the shop is very positive and motivated people who are always ready to help in difficult times.

Answer 2

I study at the St. Petersburg State University of Service and in the economy, the 1st year master's degree. I work as a manager at the American store Rockport. Rockport is a famous brand shoes, which uses technology from adidas sports. My main responsibility is to develop staff training, presentation of new models, as well as the maintenance of order on the trading floor. I work on schedule managers, te come to work at 9:00, I'm going in 18 00, when problems arise in the store is delayed 00 to 20. Every day I get up at 7 and 00 foods to work 1.5 hours, but despite this I love my job because I have to deal with a lot of different interesting people and help them. We are working at the store mainly students, as schedule pozvolyaets combine work with study. There are guys on part-time employment that do not work more than 20 hours a week, and the guys at full employment, no more than 40 hours a week. I have been working in the shop is very positive and motivated people who are always ready to help in difficult times.