Имена и возраст поменяешь!)
My name is Alex. I am a student. I live in a block of flats with my family. My Family isn't big. There are four of us: my father, my mother, my younger/elder sister/brother and I. My father's name is Boris. He is a director. My dad likes jogging very much. He is handsome and looks younger than he is. My mom, Nina, is a very pretty woman. She works as a teacher. Her hobby is knitting. My sister's name is Vicky. She is a pupil in the eigth form now. Vicky is a bit boring but everybody likes her for her kindness and gaiety.
Меня зовут ... Я ученик. Я живу в квартире со своей семьей. Моя семья не большая. Мой папа, мояя мама, мой\моя старшая\младшая сестра\брат и я. Моего папу зовут Борис. он директор. Он очень любит бегать. Он красив и выглядит моложе чем он есть на самом деле. Моя мама Нина очень милая женщина. Она работает учителем. Её хобби вязание. Мою сестру зовут Викки. Она ученица восьмого класса. Викки немного скучная , но все любят ее за доброту и веселье
Learning a foreign language is not an easy thing. It is a long and slow process that takes a lot of time and efforts. Nowadays it is especially important to know foreign languages. Some people learn languages because they need them for their work, others travel abroad, for the third studying languages is a hobby. Everyone, who knows foreign languages can speak to people from other countries, read foreign writers in the original, which makes your outlook wider. It is not surprising that many intellectuals and well-educated people are polyglots. I study English. Nowadays English has become the world’s most important language in politics, science, trade and cultural relations. Over 300 million people speak it as a mother tongue. The native speakers of English live in Great Britain, the United States of America, Australia and New Zealand. English is one of the official languages in the Irish Republic, Canada, the South Africa Republic. English is one of the official languages of the United Nations Organization and other political organizations. Half of the world’s scientific literature is in English. It is the language of computer technology. To know English today is absolutely necessary for every educated person, for every good specialist. The English language is a wonderful language. It is the language of the great literature. It is the language of William Shakespeare, Jonathan Swift, Walter Scott, Charles Dickens. The great German poet Goethe once said, “He, who knows no foreign language, does not know his own one.” That is why in order to understand oneself and environment one has to study foreign languages.
Перевод: Изучение иностранного языка не является легким делом . Это долгий и медленный процесс, который занимает много времени и усилий . В настоящее время это особенно важно знать иностранные языки . Некоторые люди изучают языки, потому что они нуждаются в них для их работы , другие путешествуют за границей , для трети, изучающей языки это хобби . Все , кто знает иностранные языки могут говорить с людьми из других стран , читать иностранные писатели в оригинале , что делает ваш взгляд шире . Это не удивительно, что многие интеллектуалы и хорошо образованные люди полиглоты . Я изучаю английский . В настоящее время английский язык стал в мире самым важным языком в политике , науке, торговых и культурных связей . Более 300 миллионов человек говорят на его качестве родного языка . В носителями английского языка живут в Великобритании, Соединенных Штатах Америки , Австралии и Новой Зеландии . Английский язык является одним из официальных языков в Ирландской Республике , Канаде, Южной Африке Республики . Английский язык является одним из официальных языков Организации Объединенных Наций и других политических организаций . Половина мировой научной литературе на английском языке . Это язык компьютерных технологий . Знать Английский язык сегодня абсолютно необходимо для каждого образованного человека , для каждого хорошего специалиста . Английский язык является прекрасным языком . Это язык великой литературы . Это язык Уильяма Шекспира , Джонатана Свифта , Вальтера Скотта, Чарльза Диккенса . Великий немецкий поэт Гете однажды сказал: " Тот, кто не знает иностранного языка , не знает его собственный . " Вот почему , чтобы понять себя и окружающей среды надо изучать иностранные языки .