Скорее всего это разговорный, потому что это даже не Present Simple, ибо в Present Simple вопрос должен быть построен с do: Why do you cry? Также я не знаю всей ситуации, если они 2 недели находятся на дрейфующем в море корабле с мертвым капитаном, будет уместно именно Present Simple(потому что девушка скорее всего часто плачет, а не в данную момент и парня интересует вообще почему она начала ныть).Но если девушка "кремень", и очень сильная, то будет уместно именно Present Countinuous, потому что парень удивлен что она плачет в данный момент.
1. if he is not busy, he does come. 2. if the grill studied well last year, she didn't receive bad marks. 3. if he didn't brake bicycle, he went to the country. 4. if he doesn't speak english badly: he has practice. 5. if I hadn't a bad headache yesterday, I came to see you. 6. if the ship wasn't sailing near the coast, it's not struck a rock. 7. if he was in town, he was present at our meeting. 8. if pavement wasn't so slippery, I didn't fall and didn't hurt my leg. 9. if the sea isn't rough, we can sail to the island. 10. if they didn't made a fire, the frightened wolves didn't run away.
