М
Молодежь
К
Компьютеры-и-электроника
Д
Дом-и-сад
С
Стиль-и-уход-за-собой
П
Праздники-и-традиции
Т
Транспорт
П
Путешествия
С
Семейная-жизнь
Ф
Философия-и-религия
Б
Без категории
М
Мир-работы
Х
Хобби-и-рукоделие
И
Искусство-и-развлечения
В
Взаимоотношения
З
Здоровье
К
Кулинария-и-гостеприимство
Ф
Финансы-и-бизнес
П
Питомцы-и-животные
О
Образование
О
Образование-и-коммуникации
VaniLikaK
VaniLikaK
13.03.2021 09:55 •  Английский язык

Хочу поступить на переводчика, какой профиль лучше выбрать: Филология, профиль «Зарубежная филология» или Лингвистика, профиль «Перевод и переводоведение»? Чем они отличаются? ​

👇
Ответ:
ZaY40nOK
ZaY40nOK
13.03.2021

Ключевое отличие между представителями данных специальностей заключается в подходе и методах изучения основного предмета. Лингвистику можно отнести к техническим наукам, которая подразумевает исследовательскую деятельность, филологию — к гуманитарным наукам, делающим ставку на интуицию и мир бессознательного. Филологи ратуют за чистоту языка, восхищаются его богатством и разнообразием, протестуют против его переполнения иностранными и жаргонными словами, тогда как для лингвистов трансформация языка — нормальное явление и повод для наблюдения.

4,7(92 оценок)
Открыть все ответы
Ответ:

We have an addition in the family that no one expected. The culprit was our cocker spaniel Misha. He brought a cat into the house!

This story lasted a week. Misha and I go out for a walk, and immediately a cat comes out from somewhere. And yesterday he flatly refused to go home, running up to me, then to the cat. Then I said, " Well, call her too." And the dog really called her somehow, because they went to the entrance together.

Вот перевод:

У нас в семье прибавление, которого никто не ждал. Виновником стал наш кокер-спаниель Миша. Он привел в дом кошку!

Эта история длилась неделю. Мы с Мишей выходим гулять, и тут же к нам откуда-то выходит кошка. И вот вчера он наотрез отказался идти домой, подбегал то ко мне, то к кошке. Тогда я сказала: "Ну, зови ее тоже". И пес ее действительно как-то позвал, потому что к подъезду они пошли уже вместе.

4,8(29 оценок)
Ответ:
kopilovaolga
kopilovaolga
13.03.2021
Hello!
                                                            -Hello! How are you?
I am fine, thank you.
How are you?
                                                           -  I am fine, too.
It is a nice weather, isn"t it?
                                                           - Yes, but it is windy
                                                              Don"t you think?
Yes, I tnink it is going to be rainy
tomorrow, isn"t it?
                                                                     -No? I do not think so.
See you soon!
Good-bye!
                                                                     - Bye!                                                    
4,5(19 оценок)
Это интересно:
Новые ответы от MOGZ: Английский язык
logo
Вход Регистрация
Что ты хочешь узнать?
Спроси Mozg
Открыть лучший ответ