Начало мая. Красные гвоздики, Как слезы тех далеких страшных лет. И ветеранов праведные лики, Особенно, которых больше нет.
Когда опять подходят даты эти. Я почему-то чувствую вину - Все меньше вспоминают о Победе, Все больше забывают про войну.(На русском)
The beginning of may. Red carnations, As the tears of those distant terrible years. And veterans of the faces of the righteous, Especially, which no longer exists.
When he suited the date of these. For some reason I feel guilty - Less remember the Victory, More forget about the war.(На английском)
Весна - самое чудесное время года.Ведь всё вокруг начинает таять,бегут, догоняя друг друга ручейки,прилетают с юга наши любимые птицы и все ярче светит солнышко.Но еще весна прекрасна тем,что в этот период наступают долгожданные весенние каникулы. И я хочу вам рассказать,как я их провела.Я побывала во многих местах,городах,но больше всего мне запомнилось,то, как мы с родителями решили просто сходить погулять вдоль реки и насладиться свежим весенним воздухом.Так вот,когда мы гуляли около реки,мне послышалось,что что-то хрустнуло,я пригляделась.Оказалось,что начинает трескаться лед.И немного уже слышалось,как журчит вода.Я обрадовалась,увидев как все это происходит.Конечно,я видела раньше,как уходит лед.Это очень забавное зрелище.Но все же я никогда не видела как он начинает трескается,и какой шум при этом издает.Домой я вернулась очень в хорошем настроении. Вот,что я хотела рассказать.
Весна - самое чудесное время года.Ведь всё вокруг начинает таять,бегут, догоняя друг друга ручейки,прилетают с юга наши любимые птицы и все ярче светит солнышко.Но еще весна прекрасна тем,что в этот период наступают долгожданные весенние каникулы. И я хочу вам рассказать,как я их провела.Я побывала во многих местах,городах,но больше всего мне запомнилось,то, как мы с родителями решили просто сходить погулять вдоль реки и насладиться свежим весенним воздухом.Так вот,когда мы гуляли около реки,мне послышалось,что что-то хрустнуло,я пригляделась.Оказалось,что начинает трескаться лед.И немного уже слышалось,как журчит вода.Я обрадовалась,увидев как все это происходит.Конечно,я видела раньше,как уходит лед.Это очень забавное зрелище.Но все же я никогда не видела как он начинает трескается,и какой шум при этом издает.Домой я вернулась очень в хорошем настроении. Вот,что я хотела рассказать.
Начало мая.
Красные гвоздики,
Как слезы тех далеких страшных лет.
И ветеранов праведные лики,
Особенно, которых больше нет.
Когда опять подходят даты эти.
Я почему-то чувствую вину -
Все меньше вспоминают о Победе,
Все больше забывают про войну.(На русском)
The beginning of may.
Red carnations,
As the tears of those distant terrible years.
And veterans of the faces of the righteous,
Especially, which no longer exists.
When he suited the date of these.
For some reason I feel guilty -
Less remember the Victory,
More forget about the war.(На английском)