(So all the grown-ups say), Соу ол зэ гроун апс сэй But I would never go to school Бат ай вуд невер гоу ту скул If I could have my way. Иф ай куд хэв май вэй My pencil point is broken, Май пенсил поинт из броукен My pen’s run out of ink Май пенс ран аут оф инк My head’s just filled with sawdust Май хеды джаст филд виз (это слово не знаю) And with sawdust you cant think. Энд виз ю кан синк The happiest days of your whole life Зэ хэпиест дэйс оф ё хул лайф (So all the grown-ups say), Соу ол зэ гроун апс сэй But I would never go to school Бат ай вуд невер гоу ту скул If I could have my way. Иф ай куд хэв май вэй
школьные дни. самые счастливые дни всей вашей жизни (так говорят все взрослые), но я бы никогда не ходил в школу если бы у меня был свой путь. моя точка карандаша сломана, у моей ручки закончились чернила моя голова просто заполнена опилками и с опилками вы не можете думать. самые счастливые дни всей жизни! (так говорят все взрослые) но я бы никогда не ходил в школу если бы у меня был свой путь!
1) 1. A: What can you remember about your last birthday?
B: Hmm… Let me think. Actually, I'm not sure if I can remember anything.
A: Really? Why not?
B: Well, maybe I didn't do anything. I honestly can't remember. What about you?
A: I can remember mine. I had a great time!
B: Nice! What did you do?
A: I went out for pizza with my friends… Remember?
B: Oh, yes.
2. A: Do you keep souvenirs of places that you visit?
B: Yes, I do. This is my favourite. I carry it everywhere with me.
A: What is it?
B: It's a shark tooth.
A: Aw, cool! What's the story behind that?
B: Well, believe it or not, it's from a massive shark which I caught when I was fishing in Australia.
A: You're kidding!
B: Yes, I'm kidding. It's just plastic. I bought it in a shop when I was on holiday.
3. A: Do you frame photos to remind you of special events?
B: Hmm… Not really. They're all on my phone, though.
A: You've got loads on here. What's this one?
B: Oh, no…
A: Is this you?!
B: Yes, that's me…
A: What were you wearing?
B: It was supposed to be a carrot costume for a school assambly in year 4.
A: That's hilarious!
B: OK, OK. I was only a kid!
2) 1. keep
2. get rid of
3. looking back on, looking forward to
4. remind
5. remember
6. come across
Прозвучали: 1, 4, 5.
3) Не прозвучали: When was that? Where was that?