My name is Catherine. I’m fifteen years old. I’ve moved to St. Petersburg recently. I study six days a week that’s why I try to spend my only day off merrily and interestingly. In the morning I wake up later than usual. I like to lie slugging a bed and to watch TV. Television shows many interesting programmes on Sunday. My mother cooks something delicious at the weekend. She bakes cakes or sweet buns. We have breakfast together and then walk around the town. I’m fond of painting that’s why I like to visit art exhibitions. In the evening I meet with friends and we go the cinema. After the film we spend time in any cafe or McDonalds and compare notes. Sometimes I can’t meet with friends and then I spend the whole evening with my parents and elder sister. We go to the theatre or to the concert hall together. I love my day off very much because I can have a good rest and collect my strength for a whole week.
I like to study English. It is really great to find out about English people. cities and events. At our lessons we read interesting books, translate from English intо Russian, learn new words. We speak about interesting people, English teaches me to think, to speak, it helps me to find friends.The English teacher is very good and kind. It is difficult for me to learn English poems and songs by heart but I try. I know that English will help me in my future profession. Мне нравится изучать английский язык. Это действительно здорово узнавать об английском народе. городах и событиях. На наших уроках мы читаем интересные книги, переводим с английского на русский, учим новые слова. Мы говорим об интересных людях, английский язык учит меня думать, говорить мне найти друзей. Учитель английского языка очень хороший и добрый. Для меня трудно учить английские стихи и песни наизусть, но я стараюсь. Я знаю, что английский язык мне в моей будущей профессии.
too many cooks spoil the broth
Дословный перевод: Слишком много поваров испортят бульон.
Русский аналог: У семи нянек дитя без глазу.