Перевод 1. service plate
8. fish fork
2. soup bowl
9. dinner fork
3. napkin
10. salad fork
4. bread and butter plate
11. service knife
with butter knife
5. water glass
12. fish knife
6. white wine glass
13. soup spoon
7. red wine glass
14. dessert spoon and cake fork
The stemware is positioned after everything else. Position the glasses
so that the guest will be able to reach each without having to
manoeuvre around any of the other glasses at his place. Put no more
than four glasses next to each setting. You may need some additional
glasses. If two different white wine selections are offered, two different
glasses are required. The guest should be able to enjoy each wine
separately.
Which glasses go with what drinks. Each type of wine needs a partic-
ular type of glass to bring out the special bouquet.
- Which platform for Motherwell, please? - С какой платформы убывают поезда на Мазервилль?
- Platform 14, right up and down, underground level. - Платформа 14,направо вверх и вниз, подземный уровень.
- When does the next train leave, please? - Когда убывает следующий поезд?
- 10.30, from Glasgow Central. - 10.30 с центрального вокзала Глазго.
- When does it get in? - Когда он прибывает на конечную станцию?
- You will be in Motherwell at 11.04. It takes roughly about half an hour to get there. - Вы будете в Мазервиллев 11.04. Дорога туда занимает приблизительно пол-часа.
- Do I have to change? - Мне нужно будет пересаживаться на другой поезд?
- No, you needn’t. It’s a short distance. - Нет, не нужно. Расстояние маленькое.
- How much is the ticket? - Сколько стоит билет?
- Single or return? - В одну или обе стороны?
- Both. - Туда и обратно.
- One single costs $ 20. The normal return ticket costs double the single fare but. - Билет в один конец стоит 20$. Обычный билет в туда и обратно стоит вдвое больше.
- You can buy a day return, which is cheaper. - Но вы можете приобрести билет с возвращением в тот же день, что выйдет дешевле.
- Thank you very much. - Большое
- It’s my pleasure. - Для меня это удовольствие.