1 My sister said she had lost her mobile at the party.
‘ I lost my mobile at the party’ said my sister.
2 My dad said he was too ill to go to work.
‘I’m too ill to go to work’ said my dad.
3 They said they were meeting at the restaurant at 8.30 p.m.
‘We’re meeting at the restaurant at 8.30 p.m’ they said.
4 Mrs Jones said I was late for the lesson.
‘You’re late for the lesson’ said Mrs Jones.
5 Julia said the concert hadn’t started.
‘The concert hasn’t started’ said Julia.
6 The interviewer said he was looking for someone with a lot of experience.
‘I’m looking for someone with a lot of experience ’ said the interviewer.
1. Jack lent me a book which had descriptions of various occupations and the necessary educational requirements.
1. Джек одолжил мне книгу, в которой было описание различных профессий и необходимых образовательных требований.
2. Jackie who is very intelligent, decided to go to Law School.
2. Джеки, которая очень умна, решила пойти в юридическую школу.
3. I met a career - guidance officer who told me to take my personal values into consideration when making a career choice.
3. Я встретил сотрудника по профориентации, который посоветовал мне принимать во внимание мои личные ценности при выборе профессии.
(наречие времени)
4. (Ben is studying to be a doctor while his father is an engineer. - Бен учится на врача, в то время как его отец работает инженером.) или =
4. Ben is studying to be a doctor although his father is an engineer.
Бен учится на врача, хотя его отец - инженер.
5. The meeting was held in a conference room which was spacious and
air-conditioned.
5. Cовещание проходило в просторном конференц-зале с кондиционером. (или= который был просторным и имел кондиционер.)
Когда соединяем предложения с относительных местоимений, то с одушевлёнными существительными употребляем местоимения who или that, а с неодушевлёнными существительными употребляем местоимения which или that.