СДЕЛАЙТЕ О ВИТЕБСКЕ 5. Work in pairs and answer the questions about your
place.
1. Where is your city / town / village located?
2. When and where was it founded? 3. When was it
first mentioned? 4. Is it ancient? 5. Does it have any
buildings which date back to the 17th–19th century?
6. Was it destroyed during the war? 7. What is it
famous for? Does it have any famous sights? 8. Are any
international events held in it? 9. Does it suffer from
heavy traffic? 10. What new objects will be built in it
in the futurе?
Traditional dishes of Russian cuisine are prepared from familiar and well-known products in our strip. The basis of Russian cuisine is a variety of porridges, pies, meat, game, fish and mushrooms. As new products have entered the territory of our country, traditional Russian dishes have acquired new ingredients, without which it is difficult to imagine a feast. Such" guests", for example, were potatoes, tomatoes and zucchini. In modern recipes, available seasonings, spices and oils brought from other countries are increasingly used.
ПЕРЕВОД:
Традиционные блюда русской кухни готовятся из привычных и известных в нашей полосе продуктов. Основу русской кухни составляют разнообразные каши, пироги, блюда из мяса, дичи, рыбы и грибов. По мере проникновения новых продуктов на территорию нашей страны традиционные русские блюда приобрели новые ингредиенты, без которых сложно представить застолье. Такими «гостями», например, стали картошка, помидор и кабачок. В современные рецепты все чаще приникают доступные приправы, специи и масла, привезенные из других стран.