любой вид деятельности - any kind of activity
свободное время - free time
удовольствие - pleasure
почти любого возраста - of almost any age
общие категории - general categories
могут частично совпадать - may overlap
изделия ручного труда - handicrafts
живопись - painting
графическое искусство - graphic art
много возможностей - many opportunities
магнитофонные записи - tape recordings
изучение балета - ballet study
масляные краски - oil paints
акварельные краски - watercolours
самый распространенный - the most common
марки и монеты - stamps and coins
автографы - autographs
пуговицы - buttons
мастерски - masterfully
вовлекаться в - get involved in
вязание крючком - crochet
шитье - sewing
наборы - sets
керамика - ceramics
изготовление ювелирных изделий - jewelry making
соревнование - competition
физические упражнения - physical exercise
боулинг - bowling
рыбалка - fishing
скалолазание - rock climbing
становятся чрезвычайно популярными - become extremely popular
частные коллекция книг - private collections of books
основа (ядро) некоторых библиотек - the core of some libraries
мирового значения - of global significance
тематические коллекции - thematic collections
особенно ценят - especially value
издания с автографом автора - autographed copies (of books)
по определенной теме - on a specific topic
научная беллетристика - science fiction
тысячи томов - thousands of volumes
насколько возможно - as far as it's possible
различные языки - different languages
необычной формы - of unusual shape
уникальные иллюстрации - unique illustrations
на ярмарках-распродажах - at fair-sales
Когда я вырасту у меня будут большие фабрики и виллы.Но с начала надо учится!И для этого надо домашнее задание на завтра и получить завтра хорошую оценку.Завтра у нас будет 6 уроков значит надо на завтра делать 6 домашних заданий.После этого я буду очень хорошо готовиться к урокам.
When I grow up I will be a big factory and villy.No should learn from the beginning! And to do this homework for tomorrow and get a good otsenku.Zavtra tomorrow we will have 6 classes then have to do tomorrow 6 zadaniy.Posle home that I will very well prepared for the lessons.
Top Gear has won the title of "the most popular program in the world" several times»: according to their own calculations, the maximum audience of the show was 350 million people (and this is without piracy). The automotive theme was relevant for viewers from dozens of countries, and the specific language chosen by the three presenters was clear from New York to Magadan.
It will be all the more surprising to learn that the show is very old, that it was considered one of the most conservative and that it was almost closed due to low ratings in the early noughties.So, the original show was launched as early as 1977. By this time, the car in Europe had already become an affordable thing, so the fate of becoming a niche product of the program, which started on the BBC (the largest British TV channel), was not threatened.
At the very beginning, the show was quite progressive. The life of car owners in general was not so often covered by TV channels of that time, and one of the first presenters was Angela Rippon, who acted as an autolady and talked about the world of girls behind the wheel.
We can say that the program was very applied. Basically, the presenters talked about the available models of cars, their characteristics, road safety and all that. The show gave tips on operation, could show interviews with road officials or designers, to a lesser extent mentioned motorsport. In general, it was a show about motorists for motorists.