Every person has his own idea of a perfect house.
I usually have two or three meals a day on weekdays and four meals on my day off. I don't often have an opportunity to have a dinner when I'm at school. My meals are: breakfast, lunch, dinner and supper or tea.
Some of my friends have a snack rather than a meal in the morning. But my breakfast is a full meal and I have it at 7 o'clock. It is usually bacon and eggs. Afterwards come sandwiches with butter and cheese or sausages, or sometimes jam. Then I drink tea or coffee.
I have lunch at about 12 o'clock. It starts with fruit juice. Then I have a vegetable salad and sandwiches again or pies with tea.
Dinner is at three or four o'clock. For dinner I have soup or borsch for starter, and meat or fish with a lot of vegetables for main course. For dessert I often have stewed fruit or jelly.
And at last supper. It is at seven or eight. My mother usually cooks fried fish and mashed potatoes, beefsteak and omelette. And salads, of course. Then I prefer a glass of warm milk with biscuits. Sometimes before going to bed I drink orange juice or eat an apple.
Как правило, я кушаю два или три раза в день по будням и четыре раза по выходным. Я не часто имею возможность пообедать, когда я в школе. Мои приёмы пищи таковы: завтрак, ланч, обед и ужин или чай.
Утром многие из моих друзей перекусывают, а не едят полноценно. Но мой завтрак- полценный приём пищи. Я завтракаю в 7 часов. Как правило, это бекон и яйца. Затем бутерброды с маслом и сыром или колбасой, а иногда и вареньем. Потом я пью чай или кофе.
Ланч у меня около 12 часов. Он начинается фруктовым соком. Затем я ем овощной салат и бутерброды или пироги с чаем.
Обед в три или четыре часа. На обед у меня суп или борщ для начала, и мясо или рыба с большим количеством овощей в качестве основного блюда. На десерт я часто пью компот или кисель.
И, наконец, ужин в семь или восемь. Моя мама обычно готовит жареную рыбу и картофельное пюре, бифштекс или омлет. И салаты, конечно. Затем я предпочитаю стакан теплого молока с печеньем. Иногда перед сном я пью апельсиновый сок или ем яблоко.
Seller: Good afternoon! May I help you? Продавец: Добрый день! Могу я Вам чем-нибудь
Martha: Yes, please. I'm looking for a warm jacket of dark colour. Do you have one? Martha: Да Я ищу теплую куртку темного цвета. У вас есть такая?
Seller: We certainly do. Come this way, please. This stand is full of warm jackets. Which size do you wear? Продавец: Конечно, есть. Следуйте за мной Эта стойка полна теплых курток. Какой размер Вы носите?
Martha: Medium or Large. It all depends on the manufacturer. Martha: Средний или большой. Все зависит от производителя.
Seller: Here, have a look at this one. It comes in both sizes and the color is dark blue. Would you like to try it on? Продавец: Вот, взгляните на эту. Имеются оба размера, цвет - темно-синий. Хотите примерить?
Martha: Yes, sure. Where are the changing-rooms? Martha Да, конечно. Где здесь примерочные?
Seller: They are at the end of the room on the right. Продавец: Они в конце помещения справа.
Martha: Thank you. Seller: In case you need another size, tell me. Продавец: Если понадобится другой размер, скажите мне.
Martha: Ok, I will. Martha: Хорошо.
Seller: Is the size good for you, ma'am? Продавец: Вам подходит этот размер, мэм?
Martha: Yes, it's fine. But the style is weird. I don't really like it. Do you have anything else that I would suit me? Martha: Да, абсолютно. Но вот стиль немного странноват. Мне он не совсем нравится. У вас есть что-нибудь еще подходящее для меня?
Seller: We have another jacket of medium size. It comes in burgundy color. Would you be interested to try it on? Продавец: Есть еще одна куртка среднего размера. Она бордового цвета. Вы бы хотели ее примерить?
Martha: Yes, I'd love to. Where is it? Martha: Да, с удовольствием. Где она?
Seller: I'll bring it to you in a minute. Here it is. Продавец: Я принесу ее через минутку. Вот, держите.
Martha: This one is much better according to the style and pattern. How much is it? Martha: Эта гораздо лучше по стилю и выкройке. Сколько она стоит?
Seller: It's 50 pounds, ma'am. However, we are having large sales these days, so you can buy it today for the half of its price. Продавец: 50 фунтов, мэм. Однако у нас в эти дни огромные скидки, поэтому можете приобрести ее за полцены.
Martha: That's great! I'll take it. Do you accept credit card .Martha: Здорово! Я покупаю ее. Вы принимаете кредитные карты?
Seller: Yes, we do. Do you need anything else? Продавец: Да. Хотите что-нибудь еще?
Martha: Along with the jacket I'll take this fancy purse and that polka dot umbrella. Martha: Вместе с курткой я возьму также этот симпатичный кошелек и зонт в горошек.
Seller: All together it will be 38 pounds, ma'am. Продавец: Все вместе обойдется Вам в 38 фунтов, мэм.
Martha: Here you are. Thank you for your help. Martha: Вот, возьмите за
Seller: You're welcome anytime. Thanks for visiting our store. Продавец: Всегда что заглянули в наш магазин.