Question

Переведите i've been in almaty for nearly two weeks now-it's a big city in the south of kazakhstan. i'm having a wonderful time. last week, i explored the city with my kazakhstani friend, dariga. we stareted in republic square and saw the independence monument with the statue of the " golden man" on the top. then we went to panfilov park and visited the beautiful cathedral. it was built in 1907 and, apparently, it's the second tallest wooden building in the world. that evening we went back to republic square to see firework display. the next day we went to the museum of a famous writer, mukhtar auezov. i learned about one of his play, enlik and kebek. it's a bit like the english play romeo and juliet wiliam shakespeare. a boy and girl from two different tribes fell in love, but their families didn't want them to be together, because the two tribes were enemies. so enlik and kebek ran away and lived in the mountains. unfortunately, their families foun them - very sad, but very romantic, i suppose! dariga has taken me top lots of different restaurants. my favourit food here is plov ( a rice , vegetable and lamd dish) and i also love sansas with fruit, honey and nuts-delicious! dariga speaks kazakh and russian and english, of course. there are a lot of different nationalities living in almaty. i've practised my german and french here too. yesterday, a kazakh guide took us into the mountains. we went fora long walk through the forests with beautiful views of the snow on the top of the mountains. this evening we're going to the arasan baths. it'll be the perfect way to relax after all this sightseeing. i can't wait to see you and show you all the photos. заранее огромное

Answer 1

Я был в Алматы в течение почти двух недель - это большой город на юге Казахстана. Я замечательно провел там время. На неделе я исследовал город с моим казахским другом Дарига. Мы начали с площади Республики и увидели независимый памятник (непонятно) со статуей "Золотого человека" на самом верху. Потом мы пошли в Парк Панфилова и посетили красивый собор. Он был построен в 1907 году и, по-видимому, это второе самое высокое деревянное здание в мире. Вечером мы вернулись на площадь Республики, чтобы посмотреть фейерверк. На следующий день мы были в музее известного писателя Мухтара Ауэзова. Я узнал об одной из его пьес, Енлик и Кебек. Она немного похожа на английскую пьесу Ромео и Джульетта Уильяма Шекспира. Мальчик и девочка с двух разных племен влюбились друг в друга, но и их семьи не хотели, чтобы они были вместе, потому что эти два племени были врагами. Так Енлик и Кебек убежали вместе и жили в горах. К сожалению, их семьи нашли их - очень грустно, но очень романтично, мне кажется.  Дарига сводил меня в самые лушие рестораны. Моя любимая еда здесь плов (рис, приготовленный с растительным маслом в казане) и я также люблю санзас с фруктами, медом и орехами - это очень вкусно! Дарига говорит на казахском, русском и английском , конечно. Вм Алматы живут люди различных национальностей. Я практиковал свой немецкий и французский языки здесь. Вчера казахский гид взял нас в горы. Мы долго гуляли по лесу с красивым видом снега на вершинах гор. Сегодня мы собираемся в Арасанские бани. Это будет лучшим расслабиться после осмотра достопримечательностей. Я не могу дождаться, чтобы увидеть вас и показать вам все фотографии.

Answer 2

Я был в Алматы две недели-это большой город на юге Казахстана.Я там замечательно провел время. На неделе я посетил город с моим другом казахстанцем Дарига. Мы начали с площади Республики и увидели монумент Независимости со статуей "Золотой человек".Затем мы пошли в Парк Панфилова и посетили  красивый собор. Он был построен в 1907 году и, и занимает 2 место как самое высокое деревянное здание в мире. Вечером мы вернулись к площади Республики, чтобы посмотреть фейерверк. На следующий день мы пошли в музей известного писателя Мухтара Ауэзова. Я узнал об одной из его пьесы, Енлик и Кебек.Произведение немного похоже на английскую пьесу Ромео и Джульетта  Шекспира. Юноша и девушка с двух разных кланов влюбляются друг в друга, но их семьи против ,чтобы они были вместе, потому их родители были врагами. Поэтому Енлик и Кебек убежал жить в горах. Но, их семьи вскоре нашли их - очень грустно, но очень романтично , я считаю! Дарига имеет высококачественные многочисленные, различные рестораны. Моя любимая еда здесь плов (рис, растительные блюда и баранина) а еще я  люблю блюдо с фруктами, медом и орехами-очень вкусное! Дарига говорит на казахстанском ,русском и английском языке. Много разных национальностей, проживают в Алматы. Я практиковал свой немецкий и французский языки, здесь. Вчера, казахский гид взял меня в горы. Мы шли длиной прогулкой по лесу с красивым видом на  горы вершинах которых лежит снег. В этот вечер мы собираемся пойти в Ванны Арасан. Это лучший расслабиться после осмотра достопримечательностей. Я не могу дождаться, чтобы увидеть вас и показать вам все фотографии.