Question

Заполните пропуски правильной видовременной формой глагола. Перепишите и переведите предложения: 1. Dangerous driving … in the 1. had tried magistrates’ court this week.
2. The court … this offence on 2. will have been tried indictment because it’s serious.
3. By Friday this case … 3. has been tried
4. When we came, the case of arson … 4. has tried
5. The court … the case by last May. 5. had been tried
6. The magistrate … these minor
7. Will have tried offences summarily.

Answer 1

1. Dangerous driving had been tried in the magistrates’ court this week. (Опасное вождение было рассмотрено в суде мирового судьи на этой неделе.)
Обоснование/пояснение: Правильная форма глагола "had been tried" используется, так как это произошло в прошлом и было закончено к моменту говорения.

2. The court will have tried this offence on indictment because it’s serious. (Суд будет рассматривать это преступление в особом порядке, так как оно серьезное.)
Обоснование/пояснение: Правильная форма глагола "will have tried" используется, так как это произойдет в будущем, к моменту говорения.

3. By Friday this case will have been tried. (К пятнице это дело будет рассмотрено.)
Обоснование/пояснение: Правильная форма глагола "will have been tried" используется, так как это произойдет в будущем, до указанного момента времени.

4. When we came, the case of arson had been tried. (Когда мы пришли, дело об умышленном поджоге было уже рассмотрено.)
Обоснование/пояснение: Правильная форма глагола "had been tried" используется, так как это произошло в прошлом до указанного момента говорения.

5. The court had tried the case by last May. (Суд рассмотрел дело к прошлому маю.)
Обоснование/пояснение: Правильная форма глагола "had tried" используется, так как это произошло в прошлом до указанного момента говорения.

6. The magistrate has tried these minor offences summarily. (Мировой судья рассмотрел эти мелкие правонарушения в судебном порядке.)
Обоснование/пояснение: Правильная форма глагола "has tried" используется, так как это произошло в прошлом, но влияет на настоящее.

7. Will have tried. (Будет рассмотрено.)
Обоснование/пояснение: Нет информации о конкретных деталях, но используется будущее время глагола "will have tried", чтобы описать, что произойдет после периода времени, о котором говорится.