1.Физики Академии наук является одним из многих научно-исследовательских учреждений на Ленинских горах в Москве. Руководит Институтом академик Николай Семенов, один из основоположников химической физики. Он наблюдал, как она выросла из небольшой лаборатории, которую он сам организовал в начале 1920-х годов, до одного из самых важных исследовательских центров в стране.
2.Они изучали проблемы чистой физики, а также различные проблемы химии в лаборатории. Семенов решил изучать физику, а затем применить свои знания к химии. Именно этот путь привел его много лет спустя в Большой концертный зал Стокгольма, где ему вручили диплом и медаль лауреата Нобелевской премии.
3.В своей исследовательской работе Семенов мало интересовался экспериментами, связанными с усовершенствованием уже известных тезисов. Он всегда стремился выявить какие-то явные дефекты в существующих теориях, открыть какие - то новые неизвестные научные данные.Семенов открыл исключительно важные события в химических реакциях. Для их объяснения он ввел теорию, во многом определившую развитие химической кинетики – науки о “внутренней жизни” химических процессов.
4. Последующие десятилетия показали важность работы Семенова. Современная промышленность использует концепции цепной реакции для получения химических продуктов. Окисление, полимеризация, нефтекрекинг и другие-все это цепная реакция.
5.Теория цепных реакций выявила действие катализаторов как ускорителей реакций. Более глубокие исследования процесса химического превращения веществ позволяют ученым управлять этим процессом, так что, изменяя условия – давление, температуру и скорость реакции, – они могут получать необходимые им вещества, отличные от тех, которые дает природа.
6. Семенов продолжает энергично работать в избранной им в молодости научной области, но узким специалистом его уже никто не назовет. Его научный кругозор широк, и он часто публикует статьи и делает доклады по основным проблемам научного прогресса и важности науки для общества.
7.Получение энергии и материалов, автоматизация-вот что Семенов считает главными задачами науки и техники и от чего во многом зависит благосостояние людей.
8.Он не верит в науку ради науки и видит ее высшую миссию в служении людям. “Конечная цель естествознания, - писал он, - состоит в том, чтобы создать наилучшие условия для существования человека".
Фууух,тяжело было переводить.Надеюсь
1. The stadium can hold 80,000 people.
2. There are eleven players in a football team.
3. Many athletes took part in the tournament.
4. The coach organised all of our training.
5. Eight competitors ran in the race.
6. There was a contest to see who was the strongest man.
7. The team played badly which led to a big defeat.
8. Our team are bottom of the league.
9.The football season begins in August and ends in May.
10. I was the captain of the school football team.
11. His brother had great football skills.
12. Wimbledon tennis tournament is held every June.
13. She won gold medal in the contest.
14. A professional can earn a lot of money.
15. The referee had problems controlling the teams.
16. They won 4-0 in front of over 40,000 cheering spectators.
17. Phoenix managed a 135-114 victory over Denver.
18. The competition was only open to amateurs.
Объяснение: