HalloweenХэллоуинOne of the national festivals of English-speaking countries is Halloween. It takes place on October 31 on Allhallow’s Eve. The pumpkin is a symbol of this festival in which offensive face is cut out. A lighted candle is put into the pumpkin. It was considered that pumpkin left about the house on All Saints' Day drove off malignant demons. The song “Monster Mash” by Bobby Pickett is an informal hymn of this festival. On this day parties are held and people put on suits of the terrible creatures and monsters from films. Children go from house to house, sing songs and try to get sweeties. Besides that games and fortune-telling are widely spread on Halloween. At night children and teenagers tell each other horror stories and legends and the most popular legend is about Bloody Mary. She is said to appear in a mirror when her name is called three times. Organization of attractions where visitors are got scared is also an important tradition. On this holiday television broadcasts a lot of horror films and animations. On this day we can show our fantasy and live in the world of dead for a little while. Halloween has been gaining in popularity in Russia recently.
ПЕРЕВОД
Один из национальных праздников в англоязычных странах – это праздник Хэллоуин. Его отмечают 31 октября в канун Дня всех святых. Символом этого праздника является тыква, на которой вырезано устрашающее лицо. Внутрь тыквы помещается зажженная свеча. Считалось, что тыква, оставленная в День всех святых около дома, отгоняет злых духов. Неофициальным гимном праздника является песня "Monster Mash" певца Бобби Пикэтта. В этот день устраиваются вечеринки в честь праздника, люди наряжаются в различных страшных существ и монстров из фильмов. Дети ходят по домам, поют песни и выпрашивают сладости. Помимо этого в Хэллоуин распространены гадание и игры. Ночью дети и подростки рассказывают друг другу страшные истории и легенды, самой популярной является легенда о Кровавой Мэри. Говорят, если назвать её имя три раза, смотря в зеркало, то появится её призрак. Также важной традицией является организация аттракционов, где пугают посетителей. В этот праздник по телевизору показывают много ужасов и страшных мультфильмов. В этот день можно проявить свою фантазию и немного пожить в мире мёртвых. В последнее время праздник Хэллоуин в России приобретает большую популярность.
Торговые. Идиллическая деревня со старыми farmhousees и пасущихся коров может показаться не типичная настройка для высокого учить инновациям,но в Hunenberg образ жизни будущего испытывается в полной мере.Именно здесь, в часе езды от Цюриха,что молодая семья целый год жила в Европе впервые заселен 'умный дом' , где мы используем новейшие технологии поставлены на испытания в полностью автоматизированном' Интернет дома' известный как Futurelife. В то время как хозяин дома отдыхает на диване, наслаждаясь встроенный массажер,его газета проецируется на стену через Интернет, в то время как автоматическая газонокосилка стрижет траву,. Медвежьи ушки Штайнер и ее муж Даниэль были отобраны из 70 пар жить в доме с двумя детьми.Дом выглядит после них так хорошо он может даже проверить свое здоровье путем отбора проб, чтобы проверить каждый раз, когда они используют ванную и предупреждает их, если поездка в dotor желательно. 'Мы тестируем устройства, выявление их недостатков и внесения предложений по улучшениям", - говорит Даниэль Штайнер. 'Что бы там не доказать свою состоятельность,идет.' Ушки говорит: 'Theouse выглядит как обычный дом снаружи,который показывает, что вы можете иметь нормальную жизнь с передовых технологий,- и для меня это просто наш дом. Все бытовые приборы подключены к серверу в подвале по беспроводной локальной сети.Они могут эксплуатироваться на компьютерах,мобильных телефонах или касания колодки со всего дома и практически в любой точке мира,так как он подключен к Интернету 24 часа в сутки.Технологии, значит они не должны беспокоиться, если они оставили духовку. Они просто получить на дом для проверки. // Штрих-кодов пустые продуктовые пакеты считываются в мусорное ведро и поставить на список покупок, который направляется в ближайший супермаркет.Несколько часов спустя курьер приезжает с едой, и его никто не находится дома, продукты, оставленные в "Скайбокс"- масштабную почтовый ящик со специальными отделениями для пищевых продуктов, которые должны храниться в прохладном или замороженном. Семья получает текст на экране мобильного телефона или на электронную почту, сообщив им, что покупка была доставлена."Много чего муш попроще в этом доме, чем в моем старом доме, - говорит ушки," и я привык к нему все очень быстро, без чтения инструкций.\\ И из-за Скайбокс, мне не нужно спешить домой, чтобы забрать покупки."Для ее 12-eyear-летняя дочь Грейс, дома-это "просто круто", особенно телевидение, которое смотрят домашний кинозал с Dolby звуком через проектор в потолке, что не влияет на изображения на стенах. Устройство может также воспроизводить видео и может принести газету в гостиную комнату через Интернет.Безопасность является еще одним преимуществом. Входная дверь, например, открывается по отпечатку пальца системы, и весь дом можно контролировать, даже на расстоянии, с мобильного телефона.Медвежьи ушки добавляет^ "" всех устройств в доме, таких как стиральная машина в celar, дайте мне знать, когда они закончились, если я хочу, чтобы они, будь я на кухне или наверху, в офисе. Я получаю устройств, компьютер."В Futurelife дом находится в собственности и управляется компанией Отто Beisheimбыл холдинга, в сотрудничестве с и еще 60 фирм-партнеров, которые поставляют устройств, компьютеров и программного обеспечения.Несмотря на все ультра-современной техникой, медвежьи ушки признает, что она скучает одна вещь, о ее старого дома - на открытом огне.
HalloweenХэллоуинOne of the national festivals of English-speaking countries is Halloween. It takes place on October 31 on Allhallow’s Eve. The pumpkin is a symbol of this festival in which offensive face is cut out. A lighted candle is put into the pumpkin. It was considered that pumpkin left about the house on All Saints' Day drove off malignant demons. The song “Monster Mash” by Bobby Pickett is an informal hymn of this festival. On this day parties are held and people put on suits of the terrible creatures and monsters from films. Children go from house to house, sing songs and try to get sweeties. Besides that games and fortune-telling are widely spread on Halloween. At night children and teenagers tell each other horror stories and legends and the most popular legend is about Bloody Mary. She is said to appear in a mirror when her name is called three times. Organization of attractions where visitors are got scared is also an important tradition. On this holiday television broadcasts a lot of horror films and animations. On this day we can show our fantasy and live in the world of dead for a little while. Halloween has been gaining in popularity in Russia recently.
ПЕРЕВОД
Один из национальных праздников в англоязычных странах – это праздник Хэллоуин. Его отмечают 31 октября в канун Дня всех святых. Символом этого праздника является тыква, на которой вырезано устрашающее лицо. Внутрь тыквы помещается зажженная свеча. Считалось, что тыква, оставленная в День всех святых около дома, отгоняет злых духов. Неофициальным гимном праздника является песня "Monster Mash" певца Бобби Пикэтта. В этот день устраиваются вечеринки в честь праздника, люди наряжаются в различных страшных существ и монстров из фильмов. Дети ходят по домам, поют песни и выпрашивают сладости. Помимо этого в Хэллоуин распространены гадание и игры. Ночью дети и подростки рассказывают друг другу страшные истории и легенды, самой популярной является легенда о Кровавой Мэри. Говорят, если назвать её имя три раза, смотря в зеркало, то появится её призрак. Также важной традицией является организация аттракционов, где пугают посетителей. В этот праздник по телевизору показывают много ужасов и страшных мультфильмов. В этот день можно проявить свою фантазию и немного пожить в мире мёртвых. В последнее время праздник Хэллоуин в России приобретает большую популярность.