Present Simple:
1. Are we the champions? - Мы чемпионы?
2. He is a manager. - Он менеджер.
3. He sees me from time to time. - Он видит меня время от времени.
4. He dreams about a horse. - Он мечтает о лошади.
5. It is my dog? - Это моя собака?
Present Continuous:
1. You are sleeping now. - Ты спишь сейчас.
2. He is writing a book now. - Ты пишешь книгу сейчас.
3. Are you walking in a park? - Ты гуляешь в парке?
4. We are sitting in a bench in the park. - Мы сидим на лавочке в парке.
5. We are going to play tennis. - Мы идем играть в теннис.
1. My hobby are music and sport. - Мои хобби - музыка и спорт.
( Present Simple, уточнение множественного числа. )
2. Our office doesn't clean every day. - Наш офис не моют каждый день.
( Present Simple )
3. He said that he had seen that film - Он сказал, что видел этот фильм
( Present Perfect в косвенной речи переходит в Past Perfect. Perfect определяем по глаголу Already и по смыслу предложения: "Опыт в жизни". )
4. I saw my brother since last April.
( Past Simple )
5. I will be leaving you soon. My holidays are over. - Я скоро уйду от тебя. Мои каникулы закончились.
( Future Continuous. Ярко выделен процесс ухода" по причине. Хотя может быть и Future Simple, но это не точно. "I will leave you soon. My holidays are over.")
6. This song recorded last year. - Эта песня была записана в году.
( Past Simple )
7. I've a headache. Wait. I will be bringing you an aspirin. - У меня болит голова. Подождите. Я принесу вам аспирин.
( Future Continuous. Есть акцент на процесс. "Подожди. Я принесу аспирин." ( принесу когда? сейчас )
8. Did you late yesterday? - Ты опоздал вчера?
( Past Simple )
9. She didn't go to the party, she went home. - Она не пошла на вечеринку, она пошла домой
( Past Simple )
10. Andrew is having a piano lesson now. - У Андрея сейчас урок по пианино.
( Present Continuous. Маркер: now )
11. This morning I woke up by the neighbour's dog. - Этим утром, я проснулся от соседской собаки.
( Past Simple )
12. Paella was made with rice. - Паэлья была сделана с рисом. ( Passive Voise
( Past Simple )
13. If I knew his adress, I would write to him. - Если бы я знал его адресс, я мог бы написать ему.
( 2nd Conditional Маловероятное настоящее или будущее)
14. If you live in Australia, January will be in the middle of summer. - Если ты живешь в Австралии, Январь будет в середине лета.
( 1st Conditional Реальное настоящее или будущее )
15. Tim complained that he is working at four o'clock in the morning. - Тим что работает в четыре часа утра.
( Present Continuous. Явный процесс в настоящем. Он работает (когда?) утром.)
6 I believe you must start with the first CD. Are you a free? I'm afraid not!
7 I am looking after my little sister.
8 She is playing with her toys. That's OK.
9 I am not going to disturb you anymore.
10 What are you doing tomorrow?
11 I am looking for a part -time job in the neighborhood in the morning. Then I am free.