Прочитайте текст дома, выпишите и переведите слова, которых вы не знаете.
Экономика и экономика?
Экономика-это изучение того, как общество решает, что, как и кого производить. Каждая группа людей должна решить три основные
проблемы повседневной жизни: какие товары и услуги производить, как производить эти товары и услуги и для кого производить эти товары и услуги.
Во многих отношениях мы все являемся частью мировой экономики. Когда мы пьем наш импортный кофе по утрам, когда мы используем видеокассету иностранного производства или когда мы путешествуем за границу в отпуск, мы участвуем в растущем мире международной торговли и финансов. И не только как потребитель иностранных товаров и услуг мы являемся частью мировой экономики.
Мировая экономика состоит из всех тех взаимодействий между людьми, бизнесом и правительствами, которые пересекают международные границы, даже незаконные. По сути, все, что пересекает международную границу-будь то товары, услуги или денежные переводы, — является частью мировой экономики. Импорт продовольствия, экспорт автомобилей, инвестиции за рубежом, даже торговля услугами, такими как кино или туризм, вносят свой вклад в международную экономическую деятельность каждой страны.
Под товарами мы подразумеваем физические товары, такие как сталь, автомобили и клубника. Под услугами мы понимаем деятельность, которую можно потреблять или наслаждаться только в тот момент, когда она производится. В исключительных обстоятельствах Общество может обнаружить, что на некоторые вопросы о том, что, как и для кого производить, уже даны ответы; до прихода человека пятницы Робинзону Крузо не нужно беспокоиться о том, для кого вопрос. Но в целом общество должно ответить на все три вопроса.
III. Выберите нужное слово и вставьте его в предложение. Переведи предложение на русский.
1.1 люблю только пить... кофе. за границей
2. Мы все являемся частью ... экономика. потребители
3. Мы стараемся избегать ... действия, импортированные
4. Туризм и импорт автомобилей... к
международной экономической деятельности этой страны. незаконный
5. каждый отпуск, который я провожу ...
6. мировая экономика состоит из ... мира
людей, бизнеса и правительств.
7. мы являемся 1 ... импортером иностранных товаров и услуг.
Ив. ответьте на вопросы.
1 Все мы часть мировой экономики?
2. Когда мы участвуем в растущем мире международной торговли?
3. То, что в приста экономики Д состоит из?
4. Мировой экономики составил лишь юридических взаимодействий?
5. Что может международной экономической деятельности страны?
V. переведите следующие предложения на английский язык.
1 Импорт продуктов, экспорт автомобилей, иностранные инвестиции являются частью внешней экономической деятель¬ности любой страны.
2. Так или иначе мы все являемся частью мировой экономики.
3. Мировая экономика состоит из всех тех взаимоотношений между людьми, различными формами бизнеса и государствами которые пересекают международные границы, даже если эти взаимоотношения являются незаконными.
4. Когда мы утром пьем наш импортный кофе или уезжаем за границу во время отпуска мы все принимаем участие в растущем мире международной торговли и финансов.
Ви. Пересказывать текст
Прочтите и переведите письмо.
К управляющему
Банк внешнеэкономических связей
Москва
Ваш ref: Unknown Ourref: OC/CC/NA
Уважаемый сэр, 8 ноября 2003 года
Наш номер процитируйте ) сумма: GBP 941.10 отправлено: 7 октября 2003 тенор: оплачивается по предъявлении Drawee: V/O Medexport
Мы хотели бы сообщить, что не можем проследить получение от вас какого-либо подтверждения за вышеупомянутую коллекцию, отправленную авиапочтой 7 октября 2003 года. Мольбы подтверждают, что вексель предъявлен к оплате, сообщая, когда в Лондоне можно ожидать соответствующих поступлений.
Если счет останется неоплаченным немедленно сообщите нам об этом, указав причину отказа.
Если вы не заплатили подтвердите, что акция протеста была предпринята в соответствии с нашими первоначальными инструкциями.
С уважением, p.p. менеджер Lloyds Bank
Объяснение:
My weekend
I like to go to school during the week as I get to know something new every day. But most of all I like weekends. I do not have to get up early in the morning. I can stay in bed longer. During the weekend I can do everything I want. But this doesn’t mean that I do nothing at all.
Usually I read books and listen to my favorite singers. I meet with my friend and we walk along my town and fancy funny stories about people around us. Sometimes when the weather is good I take a ride on my bicycle to the nearest park. I enjoy being on the fresh air as much as possible. Some of my friends go to the countryside every weekend. It is some kind of a family tradition for them.
In whole the weekend is the great time when all my family gathers together. I have an opportunity to spend more time with my father. He likes to play different active games with me . For example, last week we spent half of the day playing football. We get tired a bit but we were happy. Next weekend we are planning to go fishing. At the end of the weekend we have traditional weekend dinner when my mother cooks something delicious. We sit at the dinner table making jokes and planning our next week. This is the magical moment that gives me an inspiration for the whole future week.