Теперь это первый день в школе для вас. Это начало одиннадцати лет обучения, которое вам все равно придется пройти. И шесть из тех лет вы проведете здесь, Крюнчкем Холл, где, как вы знаете, ваша директриса - мисс Транчбулл. Она любит строгую дисциплину в школе. Никогда не спорь с ней. Всегда делайте, как она говорит. Никогда не отвечайте ей. Не забывайте, что мисс Транчбулл очень строго относится ко всем, кто выходит из строя в этой школе. У вас есть сообщение? »Это была вторая неделя первого срока Матильды, когда мисс Хани сказала классу:« Завтра мисс Транчбулл возьмет ваш класс на один урок. Головная учительница очень строгая. Удостоверьтесь, что ваша одежда чистая, лица чистые, а руки чистые. Говорите только тогда, когда она говорит с вами. Когда она задаст вам вопрос, встаньте, прежде чем ответить на него. И не смешно. »1) Дети должны следовать некоторым правилам в своей школе. 2) Они не должны спорить с мисс Транчбулл. 3) Они должны быть чистыми. 4) Они должны встать, чтобы ответить на вопрос. 5) Они не должны быть смешными. 6) Они могут задавать вопросы мисс Транчбулл. 7) Мисс Транчбулл строго связана с учеником.
Это первый день учебы в школе для вас.Это начало одиннадцати лет обучения,что вы собираетесь пройти.И шесть из этих лет вы проведете здесь, в Кранчем холле(это название,поэтому, может переводиться по-разному) где,как вы знаете директриса-мисс Трунчбалл.Ей нравится строгая дисциплина в школе.Никогда не спорьте с ней.Всегда делайте,как она говорит.Никогда не отвечайте ей.Не забывайте,что мисс Трунчбалл строга со всеми,кто выходит из строя в этой школе.Вы получили сообщение? "Это было на второй неделе первого семестра Матильды,когда мисс Хони сказала классу:"Завтра мисс Трунчбалл возьмет ваш класс на один урок.Директриса очень строгая.Убедитесь,что одежда,руки и лица чистые.Говорите только тогда,когда она разговаривает с вами.Когда она задает вопрос встаньте,прежде чем ответить на него.И без шуток."
twelve, eighteen fifty five