Как празднуют Новый год. В Украине до 20 века празднование Нового года несло в себе черты языческих и христианских обычаев одновременно. Праздник длился 12 дней и считался временем пробуждения духов, нечистой силы и зла. Считалось, что за столом присутствуют души умерших, и их необходимо было задобрить. Также существовало поверье, что на Новый год открывались небеса, а потому можно загадывать любые желания. Тот, кто гадал, получал самые верные сведения о будущем, которые обязательно сбывались. В празднике было три главных даты: 25 декабря – Рождество, 1 января – смена года, 6 января – Крещение. Однако из-за бесконечных споров христианских конфессий, в даты вкралась путаница. Это не мешало получать радость от праздничных дней, желать друг другу добра и благополучия. Перевод: In Ukraine until the 20th century New year's celebration carried the traits of pagan and Christian traditions at the same time. The party lasted 12 days and was considered a time of awakening spirits, evil forces and evil. It was believed that at the table there are the souls of the dead, and they had to appease. There was also a superstition that on New year opened heaven, and therefore it is possible to make any desire. The one who was wondering, I received the correct information about the future that come true. The festival had three main dates: December 25 – Christmas January 1 – new year 6 January – Epiphany. However, because of the endless disputes of the Christian denominations in the dates crept in confusion. This did not prevent to receive pleasure from the holidays, to wish each other happiness and prosperity.
Как празднуют розлив . Украинцы ждут не дождутся розлива . Это почти самый долгожданный праздник для них. Они ждут этот день где то 3 недели . Перевод: Ukrainians are looking forward to bottling . It's almost the most awaited holiday for them. They are waiting for the day where the 3 weeks .
Я побежала вниз по улице, мимо высоких многоэтажек, мимо большого фонтана с золотыми статуями в нем, мимо машин, прямо в Центральный парк. Там уже становилось темно, холодно, но мне было наплевать. На меня никто бы не напал, потому что я ростом пять футов девять дюймов, я в десантных ботинках, а за спиной у меня рюкзак с наклейками типа «Поддерживай "Гринпис"» и «Я не ем животных». С девчонкой в десантных ботинках, особенно, когда она вегетарианка, никто не связывается.
Короче говоря, не знаю почему, но ноги будто сами знали, куда меня вести, и через некоторое время я очутилась в зоопарке. Мне нравится зоопарк Центрального парка с самого детства. Он намного лучше, чем зоопарк в Бронксе, потому что он маленький, уютный, и животные здесь гораздо дружелюбнее, особенно тюлени и белые медведи. Я люблю белых медведей. В зоопарке Центрального парка есть один белый медведь, который целыми днями только и делает, что плавает на спине. Правда! Про него однажды говорили в новостях, потому что психолог животных забеспокоился, что у этого медведя слишком большой стресс. Может быть, ужасно противно, когда на тебя целыми днями смотрят люди. Но потом ему купили какие-то игрушки, и он поправился. Он просто сидит себе спокойно в своем вольере – в Центральном парке у зверей нет клеток, у них вольеры, и смотрит, как вы за ним наблюдаете. Иногда он держит мячик. Мне нравится этот медведь. И вот после того как я заплатила пару долларов за вход, этот зоопарк хорош еще тем, что он дешевый, я ненадолго зашла навестить белого медведя. Судя по всему, он чувствует себя хорошо. Гораздо лучше, чем я в тот момент. Интересно, откуда привезли этого белого медведя? Надеюсь, что из Исландии. Мы изучаем Исландию по мировой цивилизации. Исландия имеет самый высокий уровень грамотности в мире , потому что там нечего делать, кроме того, чтобы читать. Они также обладают природными горячими источниками, и все купаются в них. Однажды, опера приехала в Исландию и на каждое шоу было распроданы все билеты и их посетили что-то вроде около 98 процентов населения. Все знали все слова оперы наизусть и все пели их весь день. Я бы хотела жить где-нибудь в Исландии. Это звучит весело. Гораздо веселее, чем Манхэттен.
Через некоторое время возле белого медведя собралось слишком много народу, и я ушла к домику пингвина. Здесь интересно, хотя дурно пахнет. В домике есть окошечки, они под водой, через них можно смотреть, как пингвины плавают, ходят по камнями и развлекаются по-своему. Малыши прижимают ладошки к стеклу и, когда пингвин подплывает к окошку, начинают визжать. Меня это ужасно раздражает. Но зато здесь есть скамейка, на которой можно посидеть, и я сейчас на ней сижу и пишу вот это. К запаху достаточно быстро привыкаешь и перестаешь его замечать. Наверное, привыкнуть можно ко всему.
В Украине до 20 века празднование Нового года несло в себе черты языческих и христианских обычаев одновременно. Праздник длился 12 дней и считался временем пробуждения духов, нечистой силы и зла. Считалось, что за столом присутствуют души умерших, и их необходимо было задобрить. Также существовало поверье, что на Новый год открывались небеса, а потому можно загадывать любые желания. Тот, кто гадал, получал самые верные сведения о будущем, которые обязательно сбывались. В празднике было три главных даты: 25 декабря – Рождество, 1 января – смена года, 6 января – Крещение. Однако из-за бесконечных споров христианских конфессий, в даты вкралась путаница. Это не мешало получать радость от праздничных дней, желать друг другу добра и благополучия.
Перевод:
In Ukraine until the 20th century New year's celebration carried the traits of pagan and Christian traditions at the same time. The party lasted 12 days and was considered a time of awakening spirits, evil forces and evil. It was believed that at the table there are the souls of the dead, and they had to appease. There was also a superstition that on New year opened heaven, and therefore it is possible to make any desire. The one who was wondering, I received the correct information about the future that come true. The festival had three main dates: December 25 – Christmas January 1 – new year 6 January – Epiphany. However, because of the endless disputes of the Christian denominations in the dates crept in confusion. This did not prevent to receive pleasure from the holidays, to wish each other happiness and prosperity.
Как празднуют розлив .
Украинцы ждут не дождутся розлива . Это почти самый долгожданный праздник для них. Они ждут этот день где то 3 недели .
Перевод:
Ukrainians are looking forward to bottling . It's almost the most awaited holiday for them. They are waiting for the day where the 3 weeks .