Переведите ,без переводчика 1.её отправили в больницу два дня назад 2.вчера нас послали в лабораторию 3.мою подругу каждый год посылают за границу 4.это письмо можно написать на одном листе
1)She was sent to the hospital two days ago. 2)We were sent to the laboratory yesterday. 3)My friend is sent to the abroad every year.( немного не уверенна,может быть я написала правильно)) 4)This letter can be written on the single sheet.( есть еще один вариант,но мне кажется,что так лучше)
Это был щедрый подарок матерям в канун праздника женщин и матерей. Не дождавшись 13 мая (праздника «Дня матери»), активная молодежь в самом центре города начала обсуждение актуальной день 8 марта. Матерям, имеющим детей в возрасте до 16 лет, предоставляется один день отпуска каждый месяц с 50%-ой оплатой. Около 8 процентов женщин родили бы следующего ребенка в случае сокращения рабочего дня кормящим матерям.Обучено 96 специалистов здравоохранения. Проведены 10-дневныесеминары на тему: "Интегрированное ведение детских болезней в лабораторных условиях" обучено 54 педиатра, на тему: "Интегрированное ведение детских болезней в условиях стационара" обучено 72 педиатра.Единственное доступное число составляют дети, сопровождающиематерей в тюрьме по состоянию на конкретный день, в который производится регистрация статистических данных в реестрах.
Я хотел бы рассказать вам о шопинге в Соединенном Королевстве. "Маркс и Спенсер"- любимый магазин Великобритании. Туристы тоже любят его. Он привлекает большое количество клиентов от домохозяек до жен миллионеров. Принцесса Диана, Дастин Хоффман и британский премьер-министр- вот лишь некоторые из его знаменитых клиентов. В году он получил прибыль в 529 млн фунтов стерлингов. Что более чем 10 млн в неделю.
Все началось 105 лет назад, когда молодой польский эмигрант Михаил Маркс открыл ларек на рынке Лидс. У него не было много вещей для продажи: немного хлопка, шерсти, много кнопок и несколько шнурков. Над ларьком он повесил теперь всем известную надпись: "Не спрашивайте сколько - всего копейка". Десять лет спустя он познакомился с Томом Спенсером, и вместе они начали возводить "копеичные киоски" во многих городах на севере Англии. Сегодня есть 564 дочерних магазинов "Маркс и Спенсер" по всему миру: в Америке, Канаде, Испании, Франции, Белгии и Венгрии.
Магазин базирует свой бизнес на 3 принципах: хорошие цены, хорошее качество и хорошее обслуживание. Кроме того, он меняется со временем, раньше это были джемпера и трусики. Теперь это также продукты питания, мебель и цветы. Лучшие модельеры консультируют по одежде самым важным ключом к успеху является его счастливый хорошо обученный персонал. Условия работы отличные. В компании есть свои врачи, стоматологи, парикмахеры и т.д. И все сотрудники могут пообедать меньше чем за 40 пенсов.
Удивительно как вкусы в области продовольствия и одежды совпадают по всему миру. Что хорошо продается в Париже, продается также хорошо и в Ньюкасле и в Москве. Хитами продаж являются: для женщин - свитера и трусики ("M и S" славится трусиками), для мужчин - рубашки, носки, пижамы, халаты и костюмы, для детей - нижнее белье и носки. Лучшие товары в продуктах питания включают в себя: свежие куры, овощи и бутерброды, "Котлета по-киевски" на международном уровне является самой популярной среди готовых продуктов питания. Шопинг в Великобритании также славится своими "Фрешфуд". "Фрешфуд"- это сеть очень успешных магазинов и супермаркетов, которая существенно возросла за двадцать лет со дня ее основания, и теперь она имеет филиалы на Хай Стрит и во всех городах любого размера в Великобритании. В начале в магазинах продавались только продукты питания, но в последние годы они имеют чрезвычайно разнообразный ассортимент и теперь продают одежду, книги, пластинки, электрическое оборудование и бытовую технику. Успех сети был получен из-за предприимчевого управления и привлекательного оформления и отображения в магазинах. Было обнаружено, что импульсивные покупки составляют почти 35 процентов от общего оборота компании. Магазины организованы для самообслуживания клиентов и им предлагается бродить по просторным рядам из стендов. Специальные подарки и льготные цены используются для соблазнения клиентов и они не могут выдержать искушения.
2)We were sent to the laboratory yesterday.
3)My friend is sent to the abroad every year.( немного не уверенна,может быть я написала правильно))
4)This letter can be written on the single sheet.( есть еще один вариант,но мне кажется,что так лучше)