Question

Переведите грамотно предложения ( не используя переводчики ) 1.вы пойдёте сейчас со мной обедать, да? -боюсь, что нет. я смогу пойти только через час. тогда я пойду один. я хочу есть. я завтракал сегодня в половине седьмого. 2.ты ведь проголодался? правда? хочешь супу? - нет, я не голоден. я только хочу пить. дай мне чаю. 3. что вы собираетесь делать в субботу? мы хотели бы пойти в ресторан. мы будем рады, если вы тоже присоединитесь к нам. 4.анна сказала мне, что у неё есть билеты на новый фильм, и спросила, хочу ли я пойти с ней. она не хотела идти одна, а её подруга не могла пойти, потому что она плохо себя чувствовала. 5.возьмите на сладкое мороженое. у них всегда хорошее мороженое. 6. вот соль. мне кажется, картошка недостаточно соленая. 7. пусть он скажет, наконец, когда у него будет достаточно времени, чтобы прийти к нам. 8. он говорит, что когда закончит статью, он придет к нам и все расскажет. 9. мы можем использовать этот зал в качестве столовой, он достаточно велик. 10. ваш чай достаточно крепкий? - да, . я не люблю крепкий чай. 11. сейчас только 6 часов. у нас еще есть четверть часа, чтобы покурить, правда? 1 2. не могли бы вы дать мне сигарету? - к сожалению, у меня ни одной нет.

Answer 1

1. Will you join me for lunch, won't you? I'm afraid, I can't. I will be able to go only in an hour. I will go alone, then I'm very hungry. I've had breakfast at half past six today. 2. Are you hungry? Really? Would you like some soup? No, I'm not hungry. I am just thirsty. Could you give me some tea?
3. What are you going to do on Saturday? We would like to go to the restaurant. We will be glad if you join us as well.
4. Ann said she had the tickets for a new film and asked if I would like to join her. She didn't want to go alone and her girl-friend couldn't go, as she was feeling bad.
5. Take some ice-cream for dessert. Their ice-cream is always very good (tasty) (They always have very good ice-cream)
6. Here is some salt. It seems to me that potatoes are not salty enough.
7. Let him say, after all, when he will have enough time to visit us.
8. Он говорит, что когда закончит статью, он придет к нам и все расскажет. He says when he finishes the article he will come to us and tell everything.
9. We can use this hall as a dining-room; it is large enough.
10. Is your tea strong enough? Yes, thank you. I don't like very strong tea.
11. It is only 6 o'clock. We have another half an hour to smoke, don't we?
12. Could you give me a cigarette? Unfortunately, I don't have any.