Question

Доклад про черепах на онглийском с переводом на руский

Answer 1

Turtle - one of the oldest animals. Ancestors of the current turtle long lived in the Triassic period (200 million years ago), grew to epic proportions in the 1st and were very much alike on the present species of turtles.
The whole history of the conquest of the American continent, the first Europeans intertwined with the sea turtles. The very first ship of Columbus in the literal sense of the word "punch" their way in the Caribbean, because sea water just yet raged from armored bodies of reptiles.
The most favorite food of immigrants from the Old World to the new wild continent was fresh meat turtles. Subsequently, the turtles began actively used as "living canned". During the long sea voyages to Europe and uninhabited shores of the newly discovered American continent in the holds of ships loaded turtles, whose meat saves lives during the famine and scurvy.
Now there are four main types of sea turtles: green turtle; Hawksbill Turtle, who looked like green, but slightly smaller dimensions (70-90 cm) with a heart-shaped shell; turtle Caretta; Oil turtle - the least numerous group among the four species and are under constant threat of extinction.
Used in food and huge ground Galápagos tortoise, what are now only occasionally come across the Indian Ocean on the Mascarene Islands and the Galapagos Islands in the equatorial Pacific Ocean. Because of thoughtless human activities now these reptiles are threatened with extinction.                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Черепахи - одни из древнейших животных. Пращуры нынешней черепахи долго обитали в триасовом периоде (более 200 миллионов лет назад), вырастали до невероятных размеров в 1м и были чрезвычайно сильно похожи на теперешние виды черепах.
Вся история покорения американского материка первыми европейцами переплетена с морскими черепахами. Самые первые судна Колумба в буквальном смысле слова «пробивали» себе путь в Карибском море, потому что морская вода просто таки бурлила от бронированных тел рептилий.
Самой излюбленной пищей переселенцев из Старого Света на новом диком материке было свежее мясо черепах. Впоследствии черепах начали активнее применять как «живые консервы». Во время проведения продолжительных морских походов в Европу и по необжитым берегам новооткрытого американского материка в трюмы кораблей загружали черепах, чьё мясо жизни людей во время голода и цинги.
Сейчас насчитывают четыре основных вида морских черепах: зелёная черепаха; черепаха-бисса, на вид как зелёная, но немного меньших габаритных размеров (70-90 см) с панцирем сердцевидной формы; черепаха-каретта; масляная черепаха - наименее многочисленная группа среди всех четырёх видов и пребывающая под постоянной угрозой полного исчезновения.
Использовались в пищу и громадные наземные слоновые черепахи, каковые сейчас изредка попадаются только лишь в Индийском океане на Маскаренских островах и на Галапагосских островах в экваториальной части акватории Тихого океана. Из-за бездумной хозяйственной деятельности человека в настоящее время эти рептилии находятся под угрозой полного исчезновения.