Dear Ann, I was very glad to hear from you. I haven't written for ages because of my school activities. Now I want to tell you about my summer holidays. When my holidays came I was very happy! The weather was fine so my friends and I went for a walk every day. It was fun! Then I spent a month in the country where my grandfather and grandmother lived. It was great. I drank milk and ate a lot of tasty food which my granny prepared for me. I have many friends in this village because I go there every holidays. We played football and tennis every day! There is a small river near the forest and we swam when the weather was fine. It was great! I liked my holidays very much. That's enough for me today. I have to go now. Best regards to your family. Write soon.
Yours Anita
Дорогая Анна, Я очень рада получить весточку от тебя. Я не писала долго, потому что была занята своими школьными делами. Теперь я хочу рассказать тебе о моих летних каникулах. Когда наступили каникулы, я была очень счастлива! Погода была хорошая, так что мои друзья и я ходили гулять каждый день. Это было весело! Затем я провела месяц в деревне, где живут мои дедушка и бабушка . Это было здорово. Я пила молоко и ела много вкусной пищи, которую моя бабушка готовила для меня. У меня много друзей в этой деревне, потому что я езжу туда каждые каникулы. Мы даже играли в футбол и теннис! Около леса есть небольшая речка. Мы купались, когда погода была хорошая. Это было здорово! Мне очень понравились мои каникулы. Думаю достаточно на сегодня. Я должна идти. С наилучшими пожеланиями твоей семье. Пиши быстрее. Твоя Анита.
Hello, Genja! Thanks for your letter! As soon as I have received it I start writing to you. Привет Женя тебе за письмо. Как только его получила, пишу тебе ответ. Now I am at school. My holiday is over. Сейчас я в школе. Мои каникулы закончились. I spent my holiday very well. I went out with my friends, read, listened to music, watched TV, played computer games. Я провела каникулы очень хорошо. Я гуляла с друзьями, читала, слушала музыку, смотрела телевизор, играла комп. игры. I spent some weeks in a summer cottage with my grandparents. I helped my grandpa to dig the garden, to water plants, and to gather fruit and vegetables. Несколько недель я провела в деревне у бабушки. Я капать огород, поливать растения, собирать овощи и фрукты. Also I was fishing with my grandpa. I enjoyed floating by boat, swimming in the river and helping my grandparents. Также я ходила на рыбалку с дедушкой. Мне понравилось плавать на лодке, плавать в реке и моим родным. Some days I was in the Crimea. It was a great time. I swimmed, walked by seaside, and visited many sights. Несколько дней я была в Крыму. Было классно. Я плавала, гуляла по побережью и посела достопримечательности. During my summer holidays I made many new friends, read a lot of interesting books, got to know a lot of useful things. Now I feel ready to get back to school. I am happy to meet my friends and teachers. Во время каникул у меня появилось много новых друзей, я прочитала много интересных книг, узнала много интересных вещей. Сейчас я готова к учебе. Я очень рада видеть своих друзей и учителей. What about you? How did you spend your holiday? Did you like it? А как ты? Как ты провела каникулы? Тебе понравилось, Sorry. I have to go. I must help my mother. Извини. Мне нужно идти. Я должна маме. With love, Lusy
