Question

Прочитайте и постарайтесь понять следующий текст. замените все предложения, данные в прямой речи, предложениями в косвенной речи. предложения переведите. three young men arrived in new york for a holiday. they had reserved a room on the 45th floor of a big hotel. the receptionist gave them the key to their room after they had filled in the forms. in the evening they went to the theatre and came back very late. “i’m sorry”, said the hotel clerk, “but our lifts don’t work tonight. we can make beds for you in the hall”. “no”, answered one of the young men. “we’ll go up to our room. “then he said to his friends. “on our way to the room i’ll tell you some jokes. andy will sing some songs and peter will tell us some sad stories. so the time will fly fast”. they began to walk up: tom told them a few jokes. andy sang some songs. at last they came to the thirty-forth floor. one of them said: “now, peter, it’s your turn to tell us a long sad story”. “oh, i have a very sad story to tell you. we’ve left the key to our room in the hall”, answered peter.

Answer 1

Three young men came to new York for a holiday. They reserved a room on the 45th floor of a large hotel.The administrator gave them the keys to the rooms after they completed the questionnaire. In the evening the boys went into the theatre and returned very late. Porter said that today the elevators don't work and the bed can do for them in the hall. One of the young men answered with a refusal. Said that they would go into their room. “Then the young man said to his friends that on the way to the bathroom he will tell a few jokes. Andy will sing a few songs and Peter will tell you some sad stories. So the time will fly by.” They started to come up: Tom told them a couple of jokes. Andy sang a few songs. Finally they came to the thirty-fourth floor. One of them said that now it is the turn of Peter, to tell them a long, sad story. Then Peter to tell them about what a very sad story, They left the room key in the room
Трое молодых людей приехали в Нью-Йорк для отдыха. Они зарезервировали номер на 45-м этаже большого отеля.
Администратор дал им ключи от номера после того, как они заполнили анкеты.
Вечером они пошли в театр и вернулась очень поздно. “Я сожалею”, сказал портье, - но наши лифты не работают сегодня. Мы можем сделать кровати для вас в зале”. “Нет”, ответил один из молодых людей. “Мы пойдем в нашу комнату. “Затем он сказал своим друзьям. “На нашем пути в комнату я расскажу вам несколько анекдотов. Энди споет несколько песен и Питер расскажет нам несколько печальных историй. Так что время пролетит быстро”. Они начали подходить: том рассказал им пару анекдотов. Энди спел несколько песен. Наконец они пришли на тридцать четвертый этаж. Один из них сказал: “Вот, Петр, твоя очередь рассказать нам длинный печальный рассказ”. “Ой, у меня очень печальная история, чтобы сказать вам. Мы оставили ключ от нашей комнаты в зал”, - ответил Питер.