Question

Перевести текст на photojournalism is a particular form of journalism (the collecting, editing, and presenting of news material for publication or broadcast) that employs images in order to tell a news story. it is now usually understood to refer only to still images, but in some cases the term also refers to video used in broadcast journalism. photojournalism is distinguished from other close branches of photography (e.g., documentary photography, social documentary photography, street photography or celebrity photography) by complying with a rigid ethical framework which demands that the work is both honest and impartial whilst telling the story in strictly journalistic terms. photojournalists create pictures that contribute to the news media. timeliness - the images have meaning in the context of a recently published record of events.objectivity - the situation implied by the images is a fair and accurate representation of the events they depict in both content and tone. narrative - the images combine with other news elements to make facts relatable to the viewer or reader on a cultural level. like a writer, a photojournalist is a reporter but he or she must often make decisions instantly and carry photographic equipment, often while exposed to significant obstacles (e.g., physical danger, weather, crowds).the practice of illustrating news stories with photographs was made possible by printing and photography innovations that occurred in the mid 19th century. train wrecks and city fires, were also a popular subject for illustrated newspapers in these early days.

Answer 1

Фотожурналистика это особая форма жирналистики (собрание, редактирование и представление новостных материалов для публикации или транслирования), который подкрепляется картинкой, чтобы представить новость. В настоящее время термин фотожуналистика относится только к фотографиям, но в некоторых случаях также относится и к видео, используемом при новостных трансляциях. Фотожурналистика отличается от других направлений фотографирования (например документальная фотография, общественно-документальная фотография, уличная фотография и фотографирование знаменитостей) тем, что соблюдает жесткие этические рамки, которые требуют, чтобы съемка была честной и беспристрастной, но в то же время передавала историю строго с точки хрения журналистики. Фотожурналисты создают такие работы, которые приносят пользу средствам массовой информации. Своевременность - фото имеют огромное значение в свете последних событий. Объективность - изображения на снимках правдиво и точно отображают содержание и тон событий. Повествование(изложение) - снимки соответствуют другим новостным элементам, что позволяет связать факты с культурным уровнем зрителя или читателя.Как и писатель, фотожурналист является репортером, но ему или ей часто приходится незамедлительно принимать решения, а также всегда носить с собой все нужное оборудование в ситуациях значительной опасности (например опасности здоровья, погодных условий, толпы иллюстрации новостей фотографиями стал возможным благодаря появлению печати и нововведений в фотографировании, которые произошли в середине 19 века. Железнодорожные аварии и городские пожары были популярными темами фотокорреспондентов, которые они освещали в газетах в те дни.