About My Family -
My family is not very big, just a typical family: Dad, Mom, me, my brother and sister and our cat. My Mummy is forty-one, she is a teacher of Spanish at the University. She is a born teacher. She has teaching abilities. My Dad is forty-two, he is a professional painter, he works for a design company. My parents both like their work very much.
Перевод:
Моя семья не очень большая, это типичная семья: папа, мама, я, мои брат, сестра и кот. Моей маме сорок один год, она - учительница испанского языка в университете. Она прирожденная учительница. У нее дар преподавать. Моему отцу - сорок два, он профессиональный художник и работает в оформительском комбинате. Обоим моим родителям очень нравится их работа.
Гы-гы
летом мы с братьями отдыхали у бабушки с дедушкой в деревне. Нам у них нравится, ведь летом в школу ходить не надо, а в деревне, есть речка, в которой очень приятно купаться. За все время, которое мы пробыли там, с нами происходили разные ситуации: и смешные, и не очень.
Сегодня я хочу рассказать одну из них.
Когда мы приезжаем, то сразу находим себе друзей, ведь летом детей в деревне очень много.
И вот однажды, пришел соседский мальчик Юра, который позвал нас с собой на речку. Отпросившись, мы сразу побежали туда.
Когда мы пришли, мальчишки постарше мастерили тарзанку. Нам тоже стало интересно, и мы попросились к ним в компанию. Они с удовольствием нас приняли.
Через час, тарзанка была готова, и нужно было ее испытать. Я решился испытать ее первым.
Хорошенько разогнавшись, я прыгнул, но она не выдержала, и я упал вниз. Там было невысоко, поэтому мне было не больно, но я изрядно измазался.
Боясь, что бабушка меня будет ругать, за то, что испачкал одежду, я побежал домой и стал ее стирать.
Постирав, вывесил на дворе. Но когда все высохло, я увидел, что на моей синей футболке образовалось желтое пятно. Я испугался и заплакал. Как раз пришла бабушка, и пришлось ей все рассказать. Услышав мою историю, бабушке не ругалась, а только рассмеялась. Она мне объяснила, что я взял отбеливающее мыло, поэтому футболка испортилась.
С тех пор, я всю свою одежду стираю сам. Вот такая история.
By a past summer we with brothers had a rest for a grandmother with a grand-dad in a village. For them it likes us, in fact in summer in school, walking is not necessary, and in a village, there is the small river it is very pleasant to bath in that. For all the time, that we stayed there, with us there were different situations: and funny, and not very. Today I want to tell one of them. When we arrive, then at once we find to itself friends, in fact by the summer of children in a village very much. And once, neighbourly boy Юра, that called us with itself on the small river, came. Отпросившись, we at once began to run there. When we came, boys had made тарзанку older. It became too interesting to us, and we asked to them in a company. They with pleasure we were accepted. In a hour, тарзанка was ready, and it was needed to test her. I decided to test the her first. Prettily dispersed, I jumped, but she did not survive, and I fell down downward. There it was not highly, therefore it was not badly me, but I handsomely got dirty. Being afraid that grandmother me will swear at, for that stained a clothing, I побеr.
Are you going to play the piano vicky ?
2.Dad: ben/to buy face paints?
Is Ben going to buy face paints ?
3.Vicky: you/to make a fruitcake, grandma?
Are you going to make a fruitcake , grandma ?
4.Ben: what prizes/we/to buy?
What prizes are we going to buy ?
5.Mum: what pictures and posters/ you/ to draw?
What pictures and posters are you going to draw ?
6.Vicky: we/to take Judy?
Are we going to take Judy ?
7.Grandpa: where/ you/ to buy balloons? ben?
Where are you going to buy balloons, ben ?
8.Granny: what fancy dress/vicky/to put on?
What fancy dress is Vicky going to put on ?