Question

Перевести i was born in 1980. ekaterinburg is my native town. i live here with my family which is rather large. we are eight: my mother, my father, my grandparents and four children. i'm the only daughter in the family. i'm 18 (years old). i'm a first- year student of the pedagogical (teachers' training) university. i study at the institute of foreign languages at the english department. i'm going to be a teacher of english.71 my younger brother victor is of school age: he is 12. he is the youngest in the family and the pet of my parents. he is the very image of my father. he goes to school; he is in the sixth form. my elder brother's name is nick. he is five years my senior. last year he graduated from the urals state polytechnical university. he is an engineer now and works at a research institute. he is married and has a family of his own. his wife is a librarian. they bring up two nice children under school age. they are the same age – they are twins. they resemble their parents very much. every day they are taken to the kindergarten. i'm fond of my little niece and nephew. they are nice children, not spoilt at all. my eldest brother denis is under thirty, but he is a single man. he is a military man and he calls himself a convinced bachelor. but not long ago he got acquainted with a nice girl, fell in love with her and maybe he'll propose to her. so hopefully they'll get married. my father is a businessman. he is very practical and full of common sense. my mother is a housewife. she keeps house and has plenty of work to do during the day. my grandmother is a teacher, but she doesn't work at present. she is on pension. my grandfather is about 70 years old, but he doesn't want to retire from his work. as a matter of fact she is full of life and energy. my great grandparents are not alive. they died many years ago. i have many relatives in ekaterinburg. my aunt and uncle and my cousin mary live next door to us. they are very hospitable, and all our relatives often get together in their flat to share the news and to mark holidays and family anniversaries

Answer 1

Я родился в 1980 году. Екатеринбург-мой родной город. Я живу здесь с моей семьей, которая довольно большая. Нас уже восемь: моя мать, мой отец, мои бабушка и дедушка и четверо детей.
Я единственная дочь в семье. Мне 18. Я учусь на первом курсе педагогического университета. Я учусь в Институте иностранных языков на кафедре английского языка. Я собираюсь быть учителем английского языка.
Мой младший брат Виктор школьного возраста: ему 12. Он самый младший в семье и любимчик моих родителей. Он копия моего отца. Он ходит в школу; он в шестой классе.
Имя моего старшего брата Ник. Он на пять лет меня старше. В году он окончил Уральский государственный политехнический университет. Сейчас он инженер, работает в научно-исследовательском институте. Он женат и имеет собственную семью. Его жена-библиотекарь. Они воспитывают двух прекрасных детей дошкольного возраста. Они одного возраста – они близнецы. Они очень похожи на своих родителей. Каждый день они ходят в детский сад. Я люблю мою маленькую племянницу и племянника. Они хорошие дети, совсем не испорченные.
Моему старшему брату Денису уже под тридцать, но он не женат. Он военный человек и называет себя убежденным холостяком. Но не так давно он познакомился с красивой девушкой, влюбился в нее и, возможно, он сделает ей предложение. Так что, надеюсь, они поженятся.
Мой отец-бизнесмен. Он очень практичен и полон здравого смысла. Моя мать-домохозяйка. Она держит дом и у нее много работы в течение дня. Моя бабушка-учительница, но она не работает в настоящее время. Она на пенсии.
Моему дедушке, около 70 лет, но он не хочет уходить с работы. На самом деле он полон жизни и энергии.
Моего прадедушки и прабабушки нет в живых. Они умерли много лет назад.
У меня много родственников в Екатеринбурге. Моя тетя, дядя и мой двоюродная сестра Мэри живут по соседству с нами. Они очень гостеприимны, и все наши родственники часто собираются вместе в их квартире, чтобы поделиться новостями и отмечать праздники и семейные юбилеи.