Everything can be bad if treated in a wrong way. So can money. Basically harmless and extremely handy means of exchanging goods and services, money has been made "the root of evil" by people throughout our history. It is killed for, betrayed for, it has replaced genuine happiness. However, even though money is something that makes a weak, greedy person a slave - it can give youabsolute freedom in the world of material things! There is no point in either sorts of slavery, whether it is unvoluntary poverty or unconscious wealth.
So he would look good in front of corporate. -- Так он будет выглядеть хорошо перед корпорацией, но если подумать...
After you implicated ours in front of hers. -- После того как вы опорочили нашу клиентку перед ее присяжными.
Properly mortify you in front of your father. -- Чтобы как следует дискредитировать тебя на глазах утвоего отца.
You know we can't just disappear in front of these cops. -- Ты знаешь, мы не можем просто взять и телепортироваться на глазах у этих копов.
The partisans of Bachar al-Assad demonstrated yesterdayin front of the offices of the Ministry of Foreign Affairs. -- Сторонники Башара Асада провели демонстрацию вчера перед зданием министерства иностранных дел.
We stopped in the middle of nowhere to have a picnic. -сам переведи
Мы остановились очень далеко и устроили пикник.- сам
The most stable nucleus is iron, right in the middle of the periodic table. -- Наиболее стабильное ядро – это ядро железа, прямо в центре периодической таблицы.
The savings ratio, net savings, were below zero in themiddle of 2008, just before the crash. -- И в тяжелые времена личные сбережения практически сошли на нет.
My idea -- and literally, I woke up in the middle of the night, and we've all have those moments. -- У меня уже была такая идея, и тут, буквально посреди ночи - у нас у всех бывают такие моменты.
