Если перевод, то вот:
Прочитайте текст «Российская политическая система».
Согласно Конституции, принятой в 1993 году, Российская Федерация является президентской республикой. Как и политические системы в других странах, наша политическая система также имеет три ветви власти: законодательную, исполнительную и судебную. Федеральное Собрание представляет законодательную ветвь власти. Он также состоит из двух палат: Совета Федерации и Государственной Думы, которые разрабатывают законы. Оба дома возглавляют председатели, которых называют спикерами. Россия разделена на 89 субъектов федерации. Каждый субъект избирает двух представителей в Совет Федерации, поэтому в Совете Федерации 178 членов.
Государственная Дума состоит из 450 депутатов. 225 членов избираются непосредственно народом. Другая половина депутатов назначается их партиями после партийного голосования, согласно которому каждая партия получает несколько мест. Основной функцией Федерального Собрания является принятие законов. Каждый закон должен быть одобрен Государственной Думой и Советом Федерации и подписан Президентом. Федеральное правительство представляет исполнительную ветвь власти. Он состоит из премьер-министра и кабинета министров.
Президент является главой государства в России и избирается непосредственно народом. На самом деле у него много силы. Президент может даже распустить Государственную Думу, если она не согласится с его предложениями три раза подряд. Президент имеет свою администрацию, но она не является частью федерального правительства. Президент участвует в работе законодательной и исполнительной власти. Судебная ветвь власти представлена Верховным судом и Конституционным судом. Верховный суд является высшим судом по гражданским и уголовным делам. ответственность Конституционного Суда состоит в том, чтобы определить, соответствуют ли новые законы или действия Президента Конституции. Конституция является основным законом России. Это гарантирует права и свободы российских граждан.
В российской политической системе также есть такая «система сдержек и противовесов», как в США. Например, президент назначает глав федерального правительства и председателя правительства, но Государственная Дума должна одобрить его назначение. Президент может наложить вето на законы, принятые Федеральным Собранием, но Федеральное Собрание может принять законы о вето Президента большинством в две трети голосов. Конституционный Суд вправе признать действия Президента, Федерального Собрания и Федерального Правительства неконституционными. В нашей стране много политических партий. Наиболее известными являются Коммунистическая партия, Либерально-демократическая партия, партия «Единство», Союз правых сил и партия «Яблоко».
Запишите пять слов в каждый пробел:
1. Как и политические системы в других странах, наша политическая система также
: законодательная, исполнительная и судебная.
2. Президент может даже распустить Государственную Думу, если она не согласна
Бег.
3. Верховный суд является высшим
случаи.
Put in the right words.
I like this because it means I can read a book or a newspaper. On the Continent, everybody wants to tell you his life story. Some years ago I travelled by train from London to Paris. It was my first visit to Paris so I made up my mind to tour round France for my holidays. As I was going on a long journey I took a lot of books with me. There was an Englishman in the compartment with me and, in a typically English way, he did not speak a word during our journey through the English countryside or while crossing the Channel. But the minute we were in France he said, “Ah, now we are in France, we can talk.” And for the rest of the trip to Paris he told me his life story.
