Question

Описание слона на языке и перевод.

Answer 1

An elephant is an extremely powerful and quite symbolic animal that is currently the largest of land mammals. At present there are two species of elephants: African and Indian. A number of world religions consider elephant as a symbol of wisdom and strength. There are some reasons for this: elephants have well-developed intellect, memory and, what is more important, they have their own complex system of communication and relationships. A group of elephants never leaves their dying congener while a lost baby elephant is able to recognize the signals of its mother at a distance of kilometers.Elephants, particularly Indian, respond well to training. At the age of Alexander the Great Indians used elephants as their strike force. Time has passed, but people still use the incredible power of these huge creatures.Слон – невероятно могучее и довольно символичное животное, в настоящее время самое крупное из сухопутных млекопитающих. Существует два современных вида слонов: африканские и индийские. Целый ряд мировых религий считает слона символом мудрости и силы. На это есть свои причины: слоны обладают хорошо развитым интеллектом, памятью и, что более важно, – у них своя сложная система общения и отношений. Стадо слонов никогда не покинет своего умирающего сородича, а потерявшийся слонёнок распознать сигналы своей матери на расстоянии километров.Слоны, в особенности индийские, хорошо поддаются дрессировке. Ещё во времена Александра Македонского индийцы использовали слонов в качестве своей ударной силы. Времена сменились, а человек по-прежнему пользуется невероятной силой этих огромных созданий.