Question

‘’i wanted to study an exotic language.’’ tylo dirksmeyer said after the award ceremony. he speaks german. french and has been learning russian for three years. he said he had plans to continue studying russian. the best way to do it is by staying in russia. teenagers from 28 countries had the opportunity to communicate with people in russian during the 10-day olympiad. it was the ninth international olympiad for the russian language and literature for schoolchildren. it brought to moscow 215 young people aged 8 to 19 who studied russian as a foreign language. the first competition took place in 1974. the german teenager tylo dirksmeyer was one of the winners of the international olympiad. when a russian professor called his name, he jumped up and ran to the stage of the moscow pushkin institute to collect a gold medal for his excellent russian language skills. some of the most talented older participants of the olympiad will be given stipends and the opportunity to study anything – not necessarily russian language – at any russian college. participants had to show their reading and conversation skills, their knowledge of russian culture, and write an essay. a special textbook was put together by the pushkin institute for the olympiad. there were passages from classic and modern russian writers in the textbook. напишите как читается, по .

Answer 1

Ай вонтэд ту стади эн икзотик ленгвич. тайло дирксмейр сейд афтэ зэ эвод сэримэни. хи спикс джомэн. фрэнч энд хэз бин лёнин рашэн фо фри еарс. хи сэйд хи хэд плэнс ту кэнтинью стадин рашэн. зэ бэст вэй ту ду ит из бай стэйин ин раша.
тинэйджерс фром твенти эйт кантрис хэд зэ опэтьюнити ту кэмьюникейт виз пипл ин раша дьюрин зэ тэн дэй элимпиэд. ит воз зэ найнс интернэшнл элимпиэд фо зэ рашн лэнгвич энд литрэчэ фо скулчилдрэн. ит брот ту москэу ту хандрид файфтин янг пипл эйджед эйт ту найнтин ху стадиэд рашн эс э форейн лэнгвич. зэ фёст компетишн тук плэйс ин найнтин севенти фо.
зэ джомэн тинэйджер тайло дискмейер воз ван оф зэ виннес оф зэ интернэшнл элимпиэд. вэн э рашн прэфэсэ колд хиз нэйм хи джампд ап энд рэн ту зэ стэйдж оф зэ москэу пушкин инститьют ту кэлект э голд мэдл фо хиз эксэлэнт рашн лэнгвич скилс.  
сам оф зэ моуст тэлентид олдэ партисипэйнтс оф зэ элимпиэд вил би гивэн стайпэндсэнд зэ опэтьюнити ту стади энифин нот нэсисрили рашн лэнгвич эт эни рашн колидж.
партисипэйнтс хэд ту шэу зэа ридин энд конвэсэйшн скилс зэа ноуледж оф рашн кульче энд райт эн эссэй. э спэшл тэкстбук воз пут тугэзэ бай зэ пушкин инститьют фо зэ элимпиэд. зэа вё пэсэджэс фром клэсик энд модэн рашн райтэрс ин зэ тэкстбукю

извиняюсь, если где-то допустила ошибку :-)))

Answer 2

Ай вонтед ту стади эн ленгвич.Тайло дайксмее сейд афте зе эвод серемони.Хи спикс Геиан.Френьч энд хес биин лёнинг Рашн фо зее еас .Хи сейд хи хад плантс ту контейн стадин Рашн.Же бест вей ту ду ит из бай стейин ин Рашн.
___Тенейджерс фром твенти найнс контрис хед зе опотьюнити ту комньюникейт виз пипл ин Рашн дарин зе тенс-дей олаймпрайд .Ит вос зе найнт интонешнл Олаймпрайд фо зе Рашн ленгвич энд летрече фо скулчилдрен .Ит брот ту Москоу ту хандрит фифтин янг пипл эджет эйт ту найнтин ху стайдит Рашн ас э форин ленгвидч.зе фёст компитишн тук плейс ин найтинсевентифо
Зе Джеман тинедже тайло Диксмее вос ван оф зе интенешнл Олемпиад .Вен э Ращн профейшн колд хис нейм , хи джампид ап анд ран ту зе стейдж оф зе Москоу Пушкин инстейтут ту колект э голд мидал фо хис экселент Рашн лэнгвич скилс.
___Сам оф зе мост талантид олдэ потипикантс оф зе Олимпиад вил би гивен стейпендс энд зе опотьюнити ту стади энисинк - нот нескарелли Рашн лэнгвич -эт эни Рашн колэдж .
___Потипикантс хед ту шоу зейэ ридин энд конвесейшн скилс ,зейэ новледж оф Рашн калче ,анд райт эн эсэй.Э спешл тексбук вос пут тугэзэ бай зе Пушкин инстэйт фо зе олимпиад .Зээ вё пасаджес фром клэсик энд моден Рашн райтес ин зе тэксбук.